POMEMBNO: POZORNO PREBERITE ARBITRAŽNO POGODBO IN OPUSTITEV SKUPINSKIH TOŽB, KI STA NAVEDENI V RAZDELKU 9 SPODAJ, SAJ BOSTE MORALI SPORE Z DRUŽBO OMEGLE REŠEVATI INDIVIDUALNO S KONČNO IN ZAVEZUJOČO ARBITRAŽO. S SKLENITVIJO TE POGODBE IZRECNO POTRJUJETE, DA STE PREBRALI IN RAZUMELI VSE POGOJE TE POGODBE TER SI VZELI ČAS ZA RAZMISLEK O POSLEDICAH TE POMEMBNE ODLOČITVE.
1. UPORABA IN SPREJETJE TEH POGOJEV
Ta pogodba o pogojih uporabe storitev ("Sporazum" ali "Pogoji") je pravni sporazum med vami in Omegle.com, LLC ("Omegle", "smo" ali "nas"). Z dostopom ali uporabo spletnega mesta Omegle, ki se trenutno nahaja na naslovu omegle.com (v nadaljevanju "Spletna stran") ali katere koli aplikacije ali druge storitve, ki jih ponuja ali upravlja Omegle (skupaj imenovane "Storitve") ali s tem, da označite polje ali kliknete gumb, s čimer izrazite svoje strinjanje s temi pogoji, potrjujete, da ste te pogoje prebrali, razumeli in se strinjate, da vas bodo zavezovali. Če se s temi Pogoji ne strinjate, ne dostopajte do storitev in jih ne uporabljajte.
Pri uporabi storitev za vas veljajo Omeglove smernice skupnosti ("Smernice Skupnosti") tukajin vse dodatne smernice, politike ali pravila, ki so objavljena v Storitvah ali so vam kako drugače na voljo ali razkriti (skupaj imenovane "Pravila"). Vse takšne smernice, politike in pravila so s tem sklicevanjem vključene v te pogoje.
2. UPORABA STORITEV S STRANI MLADOLETNIH OSEB IN OSEB S PREPOVEDJO
Storitve niso na voljo osebam, mlajšim od 18 let, in te do njih ne smejo dostopati ali jih uporabljati. Z DOSTOPOM DO STORITEV ALI NJIHOVO UPORABO IZJAVLJATE IN JAMČITE, DA STE STARI NAJMANJ 18 LET.
Storitve prav tako niso na voljo in do njih ne smejo dostopati ali jih uporabljati uporabniki, ki jim je bil dostop do storitev ali njihova uporaba predhodno blokirana ali drugače prepovedana.
3. OMEJENA LICENCA ZA UPORABO STORITEV
Če spoštujete te pogoje in vsa druga veljavna pravila, vključno s smernicami skupnosti, vendar ne omejeno nanje, vam je podeljena omejena, neizključna, nedeljiva, preklicna, neprenosljiva licenca za dostop do storitev in njihovo uporabo izključno za vašo osebno in nekomercialno uporabo. Nobene licence ali pravice vam niso podeljene implicitno ali kako drugače na podlagi pravic intelektualne lastnine, ki so v lasti ali pod nadzorom družbe Omegle ali njenih dajalcev licenc, razen licenc in pravic, ki so izrecno podeljene v teh pogojih. Omegle lahko to licenco prekine, kot je določeno v oddelku 10 spodaj.
Izključno ste odgovorni za upoštevanje vseh zakonov, pravil in predpisov, ki se lahko nanašajo na vašo uporabo storitev. Strinjate se, da boste ravnali v skladu s temi pogoji in smernicami skupnosti ter da ne boste in ne boste pomagali ali omogočali drugim, da:
- kršiti ali zaobiti veljavne zakone ali predpise, dogovore s tretjimi osebami, pravice tretjih oseb ali naše Pogoje ali Pravila;
- uporabe storitev v komercialne ali druge namene, ki niso izrecno dovoljeni s temi pogoji, ali na način, ki lažno namiguje na Omeglovo podporo, partnerstvo ali kako drugače zavaja druge glede vaše povezanosti z Omeglom;
- licenciranje, prodaja, prenos, dodelitev, distribucija, gostovanje ali drugačno komercialno izkoriščanje storitev;
- razen v primerih, ki so izrecno navedeni v tem dokumentu, kopirati, razmnoževati, distribuirati, ponovno objavljati, prenašati, prikazovati, objavljati ali prenašati storitev v celoti ali delno, v kakršni koli obliki ali na kakršen koli način;
- uporabljati, prikazovati, zrcaliti ali uokvirjati storitev ali katerega koli posameznega elementa v storitvah, imena Omegle, katere koli blagovne znamke Omegle, logotipa ali drugih lastniških informacij ali postavitve in oblike katere koli strani ali obrazca, ki ga vsebuje stran v storitvah, brez izrecnega pisnega soglasja družbe Omegle;
- za dostop, zbiranje podatkov ali druge vsebine iz storitev ali za kakršno koli drugo interakcijo s storitvami za kakršen koli namen ne smete uporabljati robotov, pajkov, pajkov ali drugih avtomatiziranih sredstev ali postopkov;
- se izogibati, obiti, odstraniti, deaktivirati, oslabiti, razvozlati ali kako drugače poskusiti zaobiti katerikoli tehnološki ukrep, ki ga izvaja Omegle ali kateri koli od Omeglovih ponudnikov za zaščito storitev;
- spreminjati, izdelovati izpeljank, poskušati dešifrirati, dekompilirati, razstavljati ali izvajati povratnega inženiringa katere koli programske opreme, ki se uporablja za zagotavljanje storitev;
- izvede kakršno koli dejanje, ki škoduje ali negativno vpliva ali bi lahko škodovalo ali negativno vplivalo na delovanje ali pravilno delovanje storitev; ali
- kršijo ali kršijo pravice kogar koli drugega ali kako drugače povzročajo ali grozijo, da bodo komu povzročile škodo.
Niti zgornje omejitve, niti Smernice skupnosti, Pravila ali kar koli drugega v Pogojih se ne smejo razlagati tako, da ustvarjajo kakršne koli pravice, ki bi jih uporabniki lahko uveljavljali kot upravičenci tretjih oseb ali kako drugače. Družba Omegle ima pravico, ne pa tudi obveznosti, da uveljavlja katero koli od zgoraj navedenih pravic.
4. VSEBINA IN OBNAŠANJE UPORABNIKOV; SPORI UPORABNIKOV
Storitve zagotavljajo komunikacijske kanale, ki uporabnikom omogočajo komuniciranje z drugimi uporabniki. Omegle ne izvaja nobenega nadzora nad posamezniki, s katerimi komunicirate, tudi če izberete možnost klepeta "ujemanje interesov" ali možnost klepeta s študenti, ki jo lahko ponudi Omegle. Družba Omegle ni dolžna spremljati teh komunikacijskih kanalov, vendar lahko to po lastni presoji stori v zvezi z zagotavljanjem storitev. Družba Omegle lahko po lastni presoji kadar koli in brez predhodnega obvestila iz katerega koli razloga prekine, začasno prekine ali prepove vaš dostop do storitev in njihovo uporabo. Potrjujete in se strinjate, da vseh uporabniških vsebin, med drugim tudi besedilnih klepetov in video klepetov, ne ustvarja, podpira ali nadzira družba Omegle. Družba Omegle v nobenem primeru ne bo odgovorna za nobeno uporabniško vsebino ali dejavnost v okviru storitev. Družba Omegle ni odgovorna za informacije ali vsebine, ki jih izberete za deljenje v okviru storitev ali prek njih, prav tako ni odgovorna za vsebino ali dejanja drugih uporabnikov storitev. Družba Omegle ni odgovorna za ohranjanje kopij informacij ali sporočil, ki jih izberete za pošiljanje v Storitve ali prek njih.
Sami ste odgovorni za svojo interakcijo z drugimi uporabniki storitev in drugimi strankami, s katerimi pridete v stik prek storitev. Omegle v največji možni meri, ki jo dovoljuje veljavna zakonodaja, zavrača vsakršno odgovornost do vas ali katere koli tretje osebe v zvezi z vašo uporabo storitev. Potrjujete in se strinjate, da družba Omegle z vami kot končnim uporabnikom ni v nobenem posebnem razmerju in da vam kot taka ni dolžna zagotavljati zaščite pred dejanji drugih uporabnikov ali drugih tretjih oseb.
Zaščita starševskega nadzora (kot so računalniška strojna in programska oprema ali storitve filtriranja) je na voljo na trgu in vam lahko pomaga pri omejevanju dostopa mladoletnikov do gradiv, ki so lahko škodljiva ali neprimerna za mladoletnike. Obstajajo številna spletna mesta, ki nudijo informacije o takšnih zaščitah starševskega nadzora, med drugim https://www.connectsafely.org/controls/.
5. PRAVICE INTELEKTUALNE LASTNINE
Storitve so lahko v celoti ali delno zaščitene z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami in/ali drugimi zakoni Združenih držav Amerike in drugih držav. Potrjujete in se strinjate, da so storitve, vključno z vsemi povezanimi pravicami intelektualne lastnine, izključna last družbe Omegle in/ali njenih izdajateljev licenc ali tretjih oseb, ki jih pooblastijo. Ne boste odstranili, spremenili ali zakrili nobenih obvestil o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah, storitvenih znamkah ali drugih lastninskih pravicah, ki so vključena v storitve ali jih spremljajo. Vse blagovne znamke, storitvene znamke, logotipi, trgovska imena, trgovski slog in vsi drugi identifikatorji vira družbe Omegle, ki se uporabljajo v storitvah ali v povezavi z njimi (skupaj "Marks") so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke Omegle v Združenih državah Amerike in v tujini. Blagovne znamke, storitvene znamke, logotipi, trgovska imena in druge lastniške oznake tretjih oseb, ki se uporabljajo na storitvah ali v povezavi z njimi, se uporabljajo samo za namene identifikacije in so lahko last njihovih lastnikov. Uporaba katere koli blagovne znamke tretje osebe je namenjena le identifikaciji lastnika blagovne znamke ter njegovega blaga in storitev in ne pomeni nobene povezave med lastnikom blagovne znamke in Omegle.
6. PREVZEM TVEGANJA IN ODKLONITEV JAMSTEV
Prevzem tveganja. Potrjujete in se strinjate, da je uporaba storitev, vključno z vašimi interakcijami z drugimi uporabniki, lahko povezana s tveganjem, in z dostopom do storitev in njihovo uporabo prostovoljno prevzemate ta tveganja. V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, prevzemate polno odgovornost za uporabo storitev, vključno z interakcijami z drugimi uporabniki.
V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, ZAVESTNO, PROSTOVOLJNO IN SVOBODNO PREVZEMATE VSA ZNANA IN NEZNANA TVEGANJA, POVEZANA Z DOSTOPOM DO STORITEV ALI NJIHOVO UPORABO, TUDI ČE TA TVEGANJA IZHAJAJO IZ MALOMARNOSTI ALI NEPREVIDNOSTI DRUŽBE OMEGLE, TRETJIH OSEB, VKLJUČNO Z DRUGIMI UPORABNIKI STORITEV, ALI NAPAK V STORITVAH.
Brez garancij. V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, OMEGLE ZAGOTAVLJA STORITVE NA PODLAGI "KOT JE" IN "KOT JE NA VOLJO" TER "Z VSEMI NAPAKAMI", BREZ KAKRŠNE KOLI GARANCIJE. V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOPUŠČA VELJAVNA ZAKONODAJA, DRUŽBA OMEGLE TER NJENE PODRUŽNICE IN DAJALCI LICENC ZAVRAČAJO VSA JAMSTVA IN POGOJE VSEH VRST, IZRECNE ALI IMPLICITNE, MED DRUGIM JAMSTVA ZA LASTNIŠTVO, IMPLICITNA JAMSTVA ZA NEDOTAKLJIVOST, PRODAJNOST, PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN (TUDI ČE JE DRUŽBA OMEGLE O TEM OBVEŠČENA) IN IMPLICITNA JAMSTVA, KI IZHAJAJO IZ DOLOČENEGA NAČINA POSLOVANJA ALI UPORABE V TRGOVINI. BREZ OMEJITVE ZGORAJ NAVEDENEGA NITI DRUŽBA OMEGLE NITI KATERA KOLI OD NJENIH PODRUŽNIC ALI DAJALCEV LICENC NITI KATERI KOLI OD NJENIH ALI NJIHOVIH VODIJ, DIREKTORJEV, DAJALCEV LICENC, ZAPOSLENIH ALI PREDSTAVNIKOV NE ZAGOTAVLJA (I) DA BODO STORITVE IZPOLNJEVALE VAŠE ZAHTEVE ALI BILE TOČNE, RESNIČNE, POPOLNE, ZANESLJIVE ALI BREZ NAPAK, (II) DA BODO STORITVE VEDNO NA VOLJO ALI BODO NEPREKINJENE, DOSTOPNE, PRAVOČASNE, ODZIVNE, ALI VARNE, (III) DA BODO VSE NAPAKE ALI POMANJKLJIVOSTI ODPRAVLJENE ALI DA BODO STORITVE BREZ VIRUSOV, ČRVOV, TROJANSKIH KONJEV ALI DRUGIH ŠKODLJIVIH LASTNOSTI, (IV) TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI, PRAVOČASNOSTI ALI POPOLNOSTI VSEBINE, KI JE NA VOLJO V STORITVAH ALI PREK NJIH, (V) KAKRŠNEGA KOLI IMPLICITNEGA JAMSTVA, KI IZHAJA IZ NAČINA POSLOVANJA ALI POSLOVNE PRAKSE, ALI (VI) DA JE VSEBINA, ZAGOTOVLJENA PREK STORITEV, NEOVIRLJIVA. NOBENA INFORMACIJA ALI NASVET, KI GA PREK STORITEV ZAGOTOVI DRUŽBA OMEGLE ALI NJENI ZAPOSLENI ALI ZASTOPNIKI, NE USTVARJA NOBENEGA JAMSTVA. Nekatere jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve določenih jamstev, zato nekatere od zgornjih omejitev in izključitev za vas morda ne bodo veljale.
Drugi uporabniki storitev. OMEGLE NIMA NADZORA NAD RAVNANJEM, DEJANJI ALI OPUSTITVAMI DRUGIH UPORABNIKOV STORITEV IN NE DAJE TER SE IZRECNO ODPOVEDUJE KAKRŠNIM KOLI PREDSTAVITVAM, JAMSTVOM ALI GARANCIJAM. PRIZNAVATE IN SE STRINJATE, DA SE BOSTE ZA KAKRŠNE KOLI ZAHTEVKE ALI RAZLOGE ZA TOŽBO, KI IZHAJAJO IZ DEJANJ ALI RAVNANJA DRUGIH UPORABNIKOV STORITEV ALI SO Z NJIMI POVEZANI, OBRNILI IZKLJUČNO NA DRUGE UPORABNIKE IN NE NA DRUŽBO OMEGLE. V NAJVEČJEM MOŽNEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, DRUŽBA OMEGLE V NOBENEM PRIMERU NI ODGOVORNA ZA KAKRŠNO KOLI IZGUBO, ŠKODO ALI POŠKODBO, KI JE POSLEDICA DEJANJA, RAVNANJA ALI OPUSTITVE DEJANJA KATEREGA KOLI DRUGEGA UPORABNIKA STORITEV.
7. OMEJITEV ODGOVORNOSTI
Omejitve odgovornosti družbe Omegle. PRIZNAVATE IN SE STRINJATE, DA V NAJVEČJEM ZAKONSKO DOVOLJENEM OBSEGU CELOTNO TVEGANJE, KI IZHAJA IZ VAŠEGA DOSTOPA DO STORITEV IN NJIHOVE UPORABE, NOSITE VI. NITI OMEGLE NITI KATERA KOLI DRUGA STRANKA, KI SODELUJE PRI USTVARJANJU, PRODUKCIJI ALI ZAGOTAVLJANJU STORITEV, VAM ALI KATERI KOLI TRETJI OSEBI NE ODGOVARJA ZA KAKRŠNO KOLI NEPOSREDNO, POSREDNO, NAKLJUČNO, POSEBNO, KAZENSKO, VZORČNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO, VKLJUČNO Z IZGUBLJENIM DOBIČKOM, IZGUBO PODATKOV ALI IZGUBO DOBREGA IMENA, PREKINITVIJO STORITVE, RAČUNALNIŠKO ŠKODO ALI OKVARO SISTEMA ALI STROŠKI NADOMESTNIH IZDELKOV ALI STORITEV ALI ZA KAKRŠNO KOLI ŠKODO ZARADI OSEBNIH ALI TELESNIH POŠKODB ALI ČUSTVENIH STISK, KI IZHAJAJO IZ ALI SO POVEZANE S (I) TEMI POGOJI, (II) UPORABO STORITEV, MED DRUGIM TUDI S KAKRŠNO KOLI ŠKODO ZARADI ZANAŠANJA NA, ALI KAKRŠNIMI KOLI ZAMUDAMI, NETOČNOSTMI, NAPAKAMI ALI OPUSTITVAMI V STORITVAH, KI JIH ZAGOTAVLJA DRUŽBA OMEGLE ALI TRETJE OSEBE, (III) UPORABO ALI NEZMOŽNOSTJO UPORABE STORITEV IZ KATEREGA KOLI RAZLOGA ALI (IV) VAŠO KOMUNIKACIJO, INTERAKCIJO ALI POSLOVANJEM Z DRUGIMI UPORABNIKI STORITEV ALI RAVNANJEM DRUGIH UPORABNIKOV STORITEV, BODISI NA PODLAGI JAMSTVA, POGODBE, PREKRŠKA (VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO), ODGOVORNOSTI ZA IZDELEK ALI KATERE KOLI DRUGE PRAVNE TEORIJE IN NE GLEDE NA TO, ALI JE BILA DRUŽBA OMEGLE OBVEŠČENA O MOŽNOSTI TAKE ŠKODE, TUDI ČE SE UGOTOVI, DA OMEJENO PRAVNO SREDSTVO IZ TEH POGOJEV NI DOSEGLO SVOJEGA BISTVENEGA NAMENA.
V NOBENEM PRIMERU SKUPNA ODGOVORNOST DRUŽBE OMEGLE, KI IZHAJA IZ TEH POGOJEV ALI JE Z NJIMI POVEZANA, ALI VAŠE UPORABE STORITEV ALI NEZMOŽNOSTI UPORABE STORITEV (MED DRUGIM TUDI VAŠE INTERAKCIJE Z DRUGIMI UPORABNIKI STORITEV), NE BO PRESEGLA STO AMERIŠKIH DOLARJEV ($100.00).
Zgoraj navedene omejitve odškodnin so temeljni elementi osnove pogodbe med družbo Omegle in vami. Nekatere jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve ali omejitve odgovornosti za posledično ali naključno škodo, zato nekatere od zgornjih omejitev in izključitev morda ne veljajo za vas.
Brez odgovornosti za dejanja, ki niso povezana z družbo Omegle. V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, DRUŽBA OMEGLE V NOBENEM PRIMERU NE BO ODGOVORNA ZA KAKRŠNO KOLI ŠKODO, NEPOSREDNO, POSREDNO, SPLOŠNO, POSEBNO, ODŠKODNINSKO, POSLEDIČNO IN/ALI NAKLJUČNO, KI IZHAJA IZ ALI JE POVEZANA Z RAVNANJEM, DEJANJI ALI OPUSTITVAMI VAŠE ALI KATERE KOLI DRUGE TRETJE OSEBE, VKLJUČNO Z DRUGIMI UPORABNIKI STORITEV, V ZVEZI Z UPORABO STORITEV, VKLJUČNO Z, VENDAR NE OMEJENO, TELESNIMI POŠKODBAMI, ČUSTVENO STISKO IN/ALI KATERO KOLI DRUGO ŠKODO. Nekatere jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve ali omejitve odgovornosti za posledično ali naključno škodo, zato nekatere od zgornjih omejitev in izključitev morda ne bodo veljale za vas.
8. ODŠKODNINSKA ODGOVORNOST
V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, se strinjate, da boste družbo Omegle in njene povezane in hčerinske družbe ter njihove uradnike, direktorje, zaposlene in zastopnike oprostili, branili (po izbiri družbe Omegle), odškodninili in zavarovali pred vsemi zahtevki, obveznostmi, škodo, izgubami in stroški, med drugim pred razumnimi odvetniškimi in računovodskimi stroški, ki izhajajo iz ali so kakor koli povezani z (i) vašo kršitvijo ali domnevno kršitvijo teh pogojev ali drugih veljavnih pravilnikov družbe Omegle (med drugim vključno s smernicami ali pravili), (ii) vašo uporabo Storitev, ki ni dovoljena s temi Pogoji, Smernicami ali Pravili, (iii) vašimi interakcijami z drugimi uporabniki Storitev, vključno z vsemi poškodbami, izgubami ali škodo (odškodninsko, neposredno, naključno, posledično ali kako drugače) vseh vrst, ki nastanejo v povezavi z vašimi interakcijami ali kot njihova posledica, (iv) vsemi informacijami ali gradivi, ki jih posredujete prek Storitev, ali (v) vašo kršitvijo ali domnevno kršitvijo zakonov, predpisov ali pravic tretjih oseb (vse navedeno, "Zahtevki"). Družba Omegle lahko prevzame izključni nadzor nad obrambo kakršnih koli Zahtevkov (kar ne odvezuje vaše obveznosti do odškodnine družbi Omegle), vi pa se strinjate, da boste v tem primeru v celoti sodelovali z družbo Omegle. Brez predhodnega pisnega soglasja družbe Omegle ne smete poravnati nobenih Zahtevkov.
9. REŠEVANJE SPOROV: SPORAZUM O ARBITRAŽI
Pozorno preberite naslednje poglavje 9, saj vpliva na vaše pravice.
9.1 Sporazum o arbitraži in časovni okvir zahtevkov
VI IN OMEGLE SE STRINJATA, DA JE VSAK SPOR, ZAHTEVEK ALI NESOGLASJE, KI IZHAJA IZ TEH POGOJEV ALI JE KAKOR KOLI POVEZAN Z NJIMI ALI NJIHOVO VELJAVNOSTJO, KRŠITVIJO, PRENEHANJEM, VELJAVNOSTJO, UVELJAVLJANJEM ALI RAZLAGO ALI DOSTOPOM DO STORITEV IN NJIHOVO UPORABO, NE GLEDE NA TO, ALI TEMELJI NA POGODBI, ZAKONU, PREDPISU, ODLOKU, DELIKTU (VKLJUČNO Z GOLJUFIJO, NAPAČNO PREDSTAVITVIJO, ZAVAJAJOČIM NAGOVARJANJEM ALI MALOMARNOSTJO, VENDAR BREZ OMEJITEV) ALI KATERI KOLI DRUGI PRAVNI ALI PRAVIČNI TEORIJI (SKUPAJ "DISPUTE") BO REŠILA ZAVEZUJOČA INDIVIDUALNA ARBITRAŽA ("ARBITRAŽA").ARBITRAŽNI SPORAZUM"). ARBITRAŽA POMENI, DA BO SPOR REŠIL NEVTRALNI ARBITER, NE PA SODNIK ALI POROTA NA SODIŠČU. ARBITER BO ODLOČIL O VSEH VPRAŠANJIH, KI SE NANAŠAJO NA PRAG, MED DRUGIM TUDI O VPRAŠANJIH V ZVEZI Z IZVRŠLJIVOSTJO, PREKLICLJIVOSTJO ALI VELJAVNOSTJO TEGA ARBITRAŽNEGA SPORAZUMA IN O TEM, ALI KATERA OD STRANK NIMA UPRAVIČENJA ZA UVELJAVLJANJE SVOJIH ZAHTEVKOV.
POTRJUJETE IN SE STRINJATE, DA JE TREBA NE GLEDE NA KAKRŠEN KOLI STATUT ALI ZAKON, KI TEMU NASPROTUJE, VSAK ZAHTEVEK ALI VZROK ZA TOŽBO, KI IZHAJA IZ TEH POGOJEV ALI JE POVEZAN S TEMI POGOJI ALI VAŠO UPORABO STORITEV, VLOŽITI V ENEM (1) LETU PO NASTANKU TAKEGA ZAHTEVKA ALI VZROKA ZA TOŽBO, SICER BO ZA VEDNO ZASTARAL.
9.2 Izjeme od arbitražnega sporazuma
Ne glede na arbitražni sporazum se vi in Omegle strinjata, da (i) se lahko vsak spor, ki se lahko sproži na sodišču za spore majhne vrednosti, sproži na pristojnem sodišču za spore majhne vrednosti, (ii) lahko vi ali Omegle zahtevate sodno odredbo na katerem koli pristojnem sodišču za prepoved kršitve ali druge zlorabe pravic intelektualne lastnine katere koli stranke (med drugim vključno s kršitvijo omejitev uporabe podatkov iz teh pogojev ali drugo zlorabo storitev) ali na podlagi drugih nujnih okoliščin (npr, neposredna nevarnost ali izvršitev kaznivega dejanja, vdor v sistem, kibernetski napad).
9.3 Obvestilo pred arbitražo in pogajanja v dobri veri
Pred začetkom arbitraže se strinjate, da družbi Omegle pošljete obvestilo o sporu, ki mora vsebovati kratek pisni opis spora, zahtevano pomoč in vaše kontaktne podatke. Takšno obvestilo morate družbi Omegle poslati po elektronski pošti na naslov [email protected], v predmetni vrstici pa navesti "Omegle-Disputes", in po ameriški pošti na naslov Omegle.com, LLC, c/o Northwest Registered Agent LLC, 7901 4th St. N., Suite 300, St. Petersburg, FL 33702. Pogodbenici se strinjata, da si bosta po najboljših močeh prizadevali za rešitev vsakega spora, ki je predmet obvestila, zahtevanega v tem oddelku, z neformalnimi pogajanji, pri čemer so pogajanja v dobri veri pogoj za to, da katera koli od pogodbenic sproži sodni postopek ali arbitražo v skladu s temi pogoji. Če po dobronamernih prizadevanjih za pogajanja ena od strank meni, da Spora ni bilo in ni mogoče rešiti neformalno, se stranka, ki namerava sprožiti arbitražo, strinja, da bo pred začetkom arbitraže o tem po elektronski pošti obvestila drugo stranko.
9.4 Arbitraža
Če spora ne moremo rešiti z neformalnimi pogajanji, bo, razen v skladu s tem členom, vsak spor rešen le z zavezujočo arbitražo, ki jo bo izvedel JAMS v skladu s svojimi veljavnimi pravili in postopki ("Pravila JAMS"), ki se nahajajo na spletnem mestu www.jamsadr.com, in pravila, določena v teh pogojih. V primeru neskladja med pravili JAMS in pravili, določenimi v teh Pogojih, veljajo pravila, določena v teh Pogojih.
Arbitražo bo v angleščini vodil en sam arbiter, izbran v skladu s pravili JAMS, ta pravila pa bodo urejala tudi plačilo vseh pristojbin za vložitev, upravljanje in arbitražo, razen če ta arbitražni sporazum izrecno določa drugače. Za prebivalce ZDA bo arbitraža potekala v zvezni državi ZDA, v kateri prebivate (ob upoštevanju, da se lahko katera koli stranka udeleži osebnega zaslišanja prek telefona ali drugih sredstev na daljavo, kot je določeno spodaj). Za prebivalce zunaj ZDA se arbitraža izvaja v Portlandu v zvezni državi Oregon. Če je vrednost zahtevanega pravnega varstva $25 000 ali manj, bo arbitraža potekala izključno na podlagi pisnih vlog; vendar lahko katera koli stranka zahteva, da se arbitraža izvede po telefonu ali z drugimi sredstvi na daljavo ali na osebni obravnavi, pri čemer arbiter odloči po lastni presoji. Prisotnost na kateri koli osebni obravnavi lahko vi in/ali mi zagotovimo po telefonu ali na drug način na daljavo, razen če arbiter po zaslišanju strank o tem vprašanju zahteva drugače. Ob upoštevanju, da je arbitraža namenjena hitremu in ekonomičnemu postopku, lahko katera koli stranka vloži predlog za razrešitev, da se zožijo vprašanja ali zahtevki. Ob upoštevanju izključitev in odpovedi v teh pogojih lahko arbiter dodeli kakršno koli individualno olajšavo ali individualna pravna sredstva, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja. Arbitrova razsodba se izda v pisni obliki, vendar ji ni treba navesti razlogov, razen če to zahteva stranka ali če to zahtevajo veljavna pravila JAMS. Arbitrova odločba je dokončna in se lahko izvrši na katerem koli pristojnem sodišču. Vsaka stranka plača svoje odvetniške honorarje in stroške, razen če obstaja veljavna zakonska določba, ki zahteva, da se zmagovalni stranki plačajo odvetniški honorarji in stroški; v tem primeru se nagrada za odvetniške honorarje zmagovalne stranke določi v skladu z veljavno zakonodajo.
Za vse spore veljajo Zvezni zakon o arbitraži, veljavna zvezna zakonodaja in zakoni zvezne države Oregon, ne glede na načela kolizije zakonov.
9.5 Brez skupinskih tožb ali reprezentativnih postopkov
VI IN OMEGLE POTRJUJETA IN SE STRINJATA, DA SE V NAJVEČJEM ZAKONSKO DOVOLJENEM OBSEGU ODPOVEDUJETA PRAVICI DO SODELOVANJA KOT TOŽNIK ALI ČLAN SKUPINE V DOMNEVNI SKUPINSKI TOŽBI, ARBITRAŽI ZA CELOTNO SKUPINO, ZASEBNI TOŽBI GENERALNEGA ODVETNIKA ALI KATEREM KOLI DRUGEM PREDSTAVNIŠKEM POSTOPKU V ZVEZI Z VSEMI SPORI. VI IN OMEGLE SE STRINJATE, DA NE BO SKUPINSKE ARBITRAŽE ALI ARBITRAŽE, V KATERI POSAMEZNIK POSKUŠA REŠITI SPOR KOT ZASTOPNIK DRUGEGA POSAMEZNIKA ALI SKUPINE POSAMEZNIKOV. POLEG TEGA SE STRINJATE, DA SPORA NI MOGOČE SPROŽITI KOT SKUPINSKO ALI DRUGO VRSTO PREDSTAVNIŠKEGA POSTOPKA V OKVIRU ARBITRAŽE ALI ZUNAJ NJE ALI V IMENU KATEREGA KOLI DRUGEGA POSAMEZNIKA ALI SKUPINE POSAMEZNIKOV.
Če se ugotovi, da je opustitev skupinske tožbe iz tega oddelka 9.5 nezakonita ali neizvršljiva, je celotna arbitražna pogodba neizvršljiva, o sporu pa bodo odločala sodišča v zvezni državi Oregon, okrožje Multnomah, ali okrožno sodišče Združenih držav za Oregon, pri čemer se stranki nepreklicno podrejata izključni pristojnosti teh sodišč.
9.6 Odpoved porotnemu sojenju
VI IN OMEGLE POTRJUJETA IN SE STRINJATA, DA SE VSAK OD NJIJU ODPOVEDUJE PRAVICI DO SOJENJA PRED POROTO V VSEH SPORIH, KI SO PREDMET ARBITRAŽE, IN V VSEH SPORIH, KI SE NAMESTO ARBITRAŽE OBRAVNAVAJO NA SODIŠČU, KOT JE DOLOČENO V TEM DOKUMENTU.
9.7 Razvezljivost
Če se kateri koli del tega arbitražnega sporazuma šteje za nezakonitega ali neizvršljivega, se takšna določba izloči, preostali del arbitražnega sporazuma pa ostane v celoti veljaven, razen kot je določeno v oddelku 9.5. Če arbiter ugotovi, da je ta oddelek 9 neizvršljiv, neveljaven ali preklican v zvezi s katerim(-i) koli zahtevkom(-i), bodo o sporu v zvezi s takim(-i) zahtevkom(-i) odločala sodišča v državi Oregon, okrožje Multnomah, ali okrožno sodišče Združenih držav za Oregon, pri čemer se stranki nepreklicno podrejata izključni pristojnosti teh sodišč.
10. TRAJANJE, PRENEHANJE IN PREŽIVETJE
Ta pogodba ostane v veljavi, dokler uporabljate storitve v skladu s temi pogoji in vsemi dodatnimi veljavnimi pravili. Družba Omegle lahko kadar koli prekine to pogodbo brez predhodnega obvestila, če menimo, da ste kršili to pogodbo ali Smernice skupnosti, med drugim z uporabo storitev za neosebno uporabo, opravljanjem prepovedanih dejavnosti in kršitvijo vaših izjav in jamstev. Vse določbe te pogodbe, ki bi po svoji naravi morale ostati v veljavi tudi po prenehanju, vključno z določbami o lastništvu, zavrnitvijo jamstva, sporazumom o prevzemu tveganja, razrešitvijo zahtevkov, odškodninami, omejitvami odgovornosti in reševanjem sporov, vendar ne omejeno nanje.
11. SPLOŠNO
11.1 Obvestilo o zasebnosti in poizvedbe organov pregona
Omegle vzdržuje pravilnik o zasebnosti, ki opisuje zbiranje, hrambo in uporabo informacij, povezanih z vašo uporabo storitev. Pravilnik o zasebnosti, ki je s sklicevanjem vključen v to pogodbo, je na voljo na spletni strani, tukaj.
Omeglove obveznosti so predmet obstoječih zakonov in pravnih postopkov. Zato družba Omegle izpolnjuje veljavne pravne postopke (npr. sodni nalog, nalog za preiskavo, sodni poziv ali podoben pravni postopek), ki jih v skladu z veljavno zakonodajo izdajo organi pregona. Organi pregona lahko zahteve za informacije in pravne postopke pošljejo registriranemu zastopniku družbe Omegle na naslednji naslov:
Omegle.com, LLC
c/o Northwest Registered Agent LLC
7901 4th St. N., Suite 300
Sankt Peterburg, FL 33702
Pravosodni organi lahko prav tako pošljejo zahteve za informacije in pravni postopek iz uradnega vladnega elektronskega naslova (npr. [email protected]) družbi Omegle na [email protected] z "Omegle-LEO" v predmetni vrstici. Na ta e-poštni naslov ne smete pošiljati zahtevkov, ki niso povezani z izvrševanjem zakonodaje. Omegle ne bo odgovarjal na korespondenco, ki jo na ta e-poštni naslov pošljejo uradniki, ki niso organi pregona. Upoštevajte, da je e-poštni naslov za zahteve organov pregona zagotovljen le za priročnost in ne odpravlja morebitnih ugovorov družbe Omegle, vključno s pomanjkanjem pristojnosti ali pravilne vročitve.
11.2 Povratne informacije
Pozdravljamo in spodbujamo vas, da nam posredujete povratne informacije, komentarje in predloge za izboljšave storitev (skupaj "Povratne informacije"). Povratne informacije lahko pošljete tako, da nam pošljete e-pošto na naslov [email protected] in v predmetno vrstico vpišete "Omegle-Feedback". Vse povratne informacije, ki nam jih boste posredovali, bodo veljale za nezaupne in nelastniške. S tem, ko nam predložite Povratne informacije, nam podeljujete neizključno, svetovno, brezplačno, nepreklicno, podlicenčno, trajno licenco za uporabo in objavo teh idej in gradiv za kakršen koli namen, ne da bi vam za to plačali nadomestilo.
11.3 Povezave in storitve tretjih oseb
Storitve lahko vsebujejo povezave do drugih spletnih mest, podjetij, virov in oglaševalcev, druga spletna mesta pa lahko vsebujejo povezave do storitev. S klikom na povezavo boste iz Storitev preusmerjeni na spletno mesto ali storitev tretje osebe. Omegle ni odgovoren za preverjanje ali ocenjevanje in ne jamči za blago, storitve ali ponudbe tretjih oseb ali vsebino njihovih spletnih mest ali oglasov. Zato Omegle ne prevzema nobene odgovornosti za točnost, dejanja, izdelke, storitve, prakse, razpoložljivost ali vsebino takih tretjih oseb. Morebitne pomisleke v zvezi z drugimi spletnimi mesti in storitvami morate nasloviti na njihove upravljavce.
11.4 Dodelitev
Brez predhodnega pisnega soglasja družbe Omegle ne smete dodeliti, prenesti ali prenesti te pogodbe ter svojih pravic in obveznosti iz nje. Družba Omegle lahko po lastni presoji brez omejitev dodeli, prenese ali prenese to pogodbo ter vse pravice in obveznosti iz nje.
11.5 Spremembe storitev ali pogojev
Omegle si pridržuje pravico, da kadar koli in po lastni presoji spremeni, spremeni, začasno ali trajno prekine storitve in kateri koli njihov del, ne da bi vas o tem obvestil. Družba Omegle ni odgovorna do vas ali katere koli druge osebe ali subjekta za kakršno koli spremembo, začasno prekinitev ali ukinitev storitev ali njihovega dela.
Omegle si pridržuje pravico, da kadar koli spremeni te pogoje (velja za naprej) v skladu s to določbo. Zato morate te pogoje redno pregledovati. Če te Pogoje spremenimo, bomo spremenjene Pogoje objavili v Storitvah in posodobili datum "Zadnja posodobitev" na vrhu teh Pogojev. Če te pogodbe ne prekinete pred datumom, ko začnejo veljati spremenjeni Pogoji, bo vaš nadaljnji dostop do storitev ali njihova uporaba pomenila sprejetje spremenjenih Pogojev.
Za nekatere storitve lahko veljajo posebni pogoji ali pravila. Vsi takšni pogoji so dodatek k tem Pogojev. V primeru neskladja ali neskladnosti med temi Pogoji, našim Obvestilom o zasebnosti in vsemi pravili, omejitvami, omejitvami, pogoji in/ali določili, ki so lahko sporočeni uporabnikom storitev, Omegle po lastni presoji določi, katera pravila, omejitve, omejitve, določila in/ali pogoji bodo veljali in prevladovali, vi pa se izrecno odpovedujete pravici do izpodbijanja ali izpodbijanja takšne določitve.
11.6 Brez upravičencev tretjih oseb
Ta pogodba ne podeljuje in ni namenjena podeljevanju nobenih pravic ali pravnih sredstev nobeni drugi osebi, razen pogodbenim strankam.
11.7 Odpovedi in ločljivost
Če družba Omegle ne uveljavlja določb te pogodbe, to ne pomeni, da se je odpovedala pravici, da to stori pozneje ali da uveljavlja katero koli drugo določbo. Razen če je izrecno določeno v tej pogodbi, uveljavljanje katerega koli pravnega sredstva po tej pogodbi s strani katere koli stranke ne posega v druga pravna sredstva po tej pogodbi ali drugače dovoljena po zakonu.
Če se katera koli določba te pogodbe iz katerega koli razloga izkaže za neizvršljivo, se takšna določba spremeni le v obsegu, ki je potreben za njeno izvršljivost, in takšna odločitev ne vpliva na izvršljivost takšne določbe v drugih okoliščinah ali preostalih določb te pogodbe v vseh okoliščinah, razen če je to izrecno določeno v tej pogodbi.
11.8 Veljavno pravo in krajevna pristojnost
Ti pogoji se razlagajo v skladu z zakoni zvezne države Oregon in Združenih držav Amerike, ne glede na kolizijske določbe. Sodne postopke (razen postopkov v sporih majhne vrednosti), ki so izključeni iz arbitražnega sporazuma v oddelku 9, je treba začeti na državnem ali zveznem sodišču v Portlandu v zvezni državi Oregon, razen če se oba dogovorita za drugo lokacijo. Tako vi kot mi se strinjamo s krajevno in osebno pristojnostjo v Portlandu v zvezni državi Oregon.
11.9 Celotna pogodba
Razen če je lahko dopolnjena z dodatnimi pogoji, politikami, smernicami ali standardi, kot je določeno v tej pogodbi, ta pogodba predstavlja celoten sporazum med družbo Omegle in vami v zvezi s predmetom te pogodbe ter nadomešča vse predhodne ustne ali pisne dogovore ali sporazume med družbo Omegle in vami v zvezi z dostopom do storitev in njihovo uporabo.