Conditions d'utilisation d'Omegle

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'ACCORD D'ARBITRAGE ET LA RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS FIGURANT À L'ARTICLE 9 CI-DESSOUS, CAR ILS VOUS OBLIGENT À RÉSOUDRE LES LITIGES AVEC OMEGLE SUR UNE BASE INDIVIDUELLE PAR LE BIAIS D'UN ARBITRAGE DÉFINITIF ET CONTRAIGNANT. EN CONCLUANT CET ACCORD, VOUS RECONNAISSEZ EXPRESSÉMENT QUE VOUS AVEZ LU ET COMPRIS TOUS LES TERMES DE CET ACCORD ET QUE VOUS AVEZ PRIS LE TEMPS DE RÉFLÉCHIR AUX CONSÉQUENCES DE CETTE DÉCISION IMPORTANTE.

1. APPLICABILITÉ ET ACCEPTATION DES PRÉSENTES CONDITIONS

Le présent accord sur les conditions de service ("Accord" ou "Conditions) est un accord juridique entre vous et Omegle.com, LLC ("Omegle.com").Omegle", "nous"ou "nous"). En accédant ou en utilisant le site web d'Omegle, actuellement situé à l'adresse omegle.com (le "Site"), ou toute application ou autre service offert ou exploité par Omegle (collectivement, les "Services"), ou en cochant une case ou en cliquant sur un bouton signifiant votre acceptation des présentes conditions, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'accédez pas aux services et ne les utilisez pas.

Lorsque vous utilisez les services, vous êtes soumis aux directives communautaires d'Omegle ("les directives communautaires d'Omegle").Lignes directrices communautaires") a trouvé iciet toute autre ligne directrice, politique ou règle affichée sur les services ou autrement mise à votre disposition ou divulguée (collectivement, les "Règles"). Toutes ces lignes directrices, politiques et règles sont intégrées dans les présentes conditions par cette référence.

2. UTILISATION DES SERVICES PAR LES MINEURS ET LES PERSONNES INTERDITES

Les services ne sont pas disponibles pour les personnes âgées de moins de 18 ans et ne doivent pas être accédés ou utilisés par celles-ci. EN ACCÉDANT AUX SERVICES OU EN LES UTILISANT, VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ AU MOINS 18 ANS.

Les services ne sont pas non plus disponibles pour, et ne seront pas accessibles ou utilisés par, des utilisateurs précédemment bloqués ou autrement interdits d'accès ou d'utilisation des services.

3. LICENCE LIMITÉE D'UTILISATION DES SERVICES

Sous réserve de votre respect des présentes conditions et de toutes les autres règles applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les lignes directrices de la communauté, vous bénéficiez d'une licence limitée, non exclusive, non sous-licenciable, révocable et non transférable pour accéder aux services et les utiliser uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Aucune licence ni aucun droit ne vous sont accordés implicitement ou autrement en vertu des droits de propriété intellectuelle détenus ou contrôlés par Omegle ou ses concédants de licence, à l'exception des licences et des droits expressément accordés dans les présentes conditions. Omegle peut mettre fin à cette licence conformément à l'article 10 ci-dessous.

Vous êtes seul responsable du respect de toutes les lois, règles et réglementations qui peuvent s'appliquer à votre utilisation des services. Vous vous engagez à respecter les présentes conditions et les lignes directrices de la communauté et à ne pas aider ou permettre à d'autres personnes de le faire :

• enfreindre ou contourner les lois ou réglementations applicables, les accords avec des tiers, les droits des tiers ou nos conditions ou règles ;
• utiliser les services à des fins commerciales ou autres qui ne sont pas expressément autorisées par les présentes conditions ou d'une manière qui implique faussement l'approbation ou le partenariat d'Omegle ou qui induit les autres en erreur quant à votre affiliation avec Omegle ;
• concéder des licences, vendre, transférer, céder, distribuer, héberger ou exploiter commercialement les services de toute autre manière ;
• sauf mention explicite dans les présentes, copier, reproduire, distribuer, republier, télécharger, afficher, poster ou transmettre les services, en tout ou en partie, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit ;
• d'utiliser, d'afficher, de refléter ou d'encadrer les services ou tout élément individuel au sein des services, le nom d'Omegle, toute marque, logo ou autre information propriétaire d'Omegle, ou la mise en page et la conception de toute page ou formulaire contenu dans une page des services, sans l'autorisation écrite expresse d'Omegle ;
• utiliser des robots, des araignées, des crawlers, des scraper ou d'autres moyens ou processus automatisés pour accéder aux services, collecter des données ou d'autres contenus à partir des services ou interagir avec eux à quelque fin que ce soit ;
• éviter, contourner, supprimer, désactiver, altérer, décoder ou tenter de contourner toute mesure technologique mise en œuvre par Omegle ou l'un des fournisseurs d'Omegle pour protéger les services ;
• modifier, faire des travaux dérivés, tenter de déchiffrer, décompiler, désassembler ou faire de l'ingénierie inverse de tout logiciel utilisé pour fournir les services ;
• prendre des mesures qui endommagent ou affectent négativement, ou pourraient endommager ou affecter négativement, les performances ou le bon fonctionnement des services ; ou
• violer ou enfreindre les droits d'autrui ou causer ou menacer de causer du tort à quiconque.

Ni les restrictions susmentionnées, ni les lignes directrices de la communauté, ni les règles, ni aucun autre élément des conditions ne peuvent être interprétés comme créant des droits applicables par les utilisateurs, que ce soit en tant que tiers bénéficiaires ou autrement. Omegle a le droit, mais non l'obligation, d'appliquer ce qui précède.

4. CONTENU ET COMPORTEMENT DES UTILISATEURS ; LITIGES ENTRE UTILISATEURS

Les services fournissent des canaux de communication conçus pour permettre aux utilisateurs de communiquer avec d'autres utilisateurs. Omegle n'exerce aucun contrôle sur les personnes avec lesquelles vous interagissez, même si vous sélectionnez l'option de chat "correspondance d'intérêts" ou l'option de chat pour étudiants, qu'Omegle peut proposer. Omegle n'a aucune obligation de surveiller ces canaux de communication mais peut, à sa discrétion, le faire dans le cadre de la fourniture des services. Omegle peut également résilier, suspendre ou interdire votre accès et votre utilisation des services à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit et à sa seule discrétion. Vous reconnaissez et acceptez que tout contenu utilisateur, y compris, sans limitation, les chats textuels et les chats vidéo, n'est pas créé, approuvé ou contrôlé par Omegle. Omegle ne sera en aucun cas responsable du contenu ou de l'activité de l'utilisateur au sein des services. Omegle n'est pas responsable des informations ou du contenu que vous choisissez de partager au sein ou par l'intermédiaire des services, ni du contenu ou des actions des autres utilisateurs des services. Omegle n'est pas responsable de la conservation des copies des informations ou des communications que vous choisissez de soumettre aux services ou par leur intermédiaire.

Vous êtes seul responsable de votre interaction avec les autres utilisateurs des services et les autres parties avec lesquelles vous entrez en contact par le biais des services. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Omegle décline par la présente toute responsabilité à votre égard ou à l'égard d'un tiers en ce qui concerne votre utilisation des services. Vous reconnaissez et acceptez qu'Omegle n'a pas de relation particulière avec vous en tant qu'utilisateur final, et qu'à ce titre, Omegle n'a pas l'obligation de vous protéger contre les actes d'autres utilisateurs ou de tiers.

Des dispositifs de contrôle parental (tels que du matériel informatique, des logiciels ou des services de filtrage) sont disponibles dans le commerce et peuvent vous aider à limiter l'accès des mineurs à des contenus susceptibles de leur être préjudiciables ou de ne pas leur convenir. Il existe un certain nombre de sites web qui fournissent des informations sur ces protections de contrôle parental, y compris, mais sans s'y limiter, le site https://www.connectsafely.org/controls/.

5. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les services peuvent, dans leur totalité ou en partie, être protégés par des droits d'auteur, des marques et/ou d'autres lois des États-Unis et d'autres pays. Vous reconnaissez et acceptez que les services, y compris tous les droits de propriété intellectuelle associés, sont la propriété exclusive d'Omegle et/ou de ses concédants de licence ou de tiers autorisés. Vous ne supprimerez pas, ne modifierez pas ou ne masquerez pas les droits d'auteur, les marques commerciales, les marques de service ou les autres avis de droits de propriété incorporés dans les services ou les accompagnant. Toutes les marques commerciales, marques de service, logos, noms commerciaux, habillages commerciaux et tout autre identifiant de source d'Omegle utilisés sur ou en relation avec les services (collectivement, les "Marques") sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Omegle aux États-Unis et à l'étranger. Les marques de commerce, les marques de service, les logos, les noms commerciaux et toute autre désignation de propriété de tiers utilisés sur ou en relation avec les services sont utilisés à des fins d'identification uniquement et peuvent être la propriété de leurs propriétaires respectifs. L'utilisation d'une marque tierce n'a pour but que d'identifier le propriétaire de la marque et ses biens et services, et n'a pas pour but d'impliquer une quelconque association entre le propriétaire de la marque et Omegle.

6. PRISE EN CHARGE DES RISQUES ET EXCLUSION DES GARANTIES

Prise en charge du risque. Vous reconnaissez et acceptez que l'utilisation des services, y compris vos interactions avec d'autres utilisateurs, peut comporter des risques inhérents et qu'en accédant aux services et en les utilisant, vous choisissez d'assumer volontairement ces risques. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, vous assumez l'entière responsabilité de votre utilisation des services, y compris de vos interactions avec d'autres utilisateurs.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS ASSUMEZ SCIEMMENT, VOLONTAIREMENT ET LIBREMENT TOUS LES RISQUES, CONNUS ET INCONNUS, LIÉS À L'ACCÈS AUX SERVICES OU À LEUR UTILISATION, MÊME SI CES RISQUES RÉSULTENT DE LA NÉGLIGENCE OU DE L'INATTENTION D'OMEGLE, DE TIERS, Y COMPRIS D'AUTRES UTILISATEURS DES SERVICES, OU DE DÉFAUTS DANS LES SERVICES.

Aucune garantie. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, OMEGLE FOURNIT LES SERVICES "EN L'ÉTAT", "TELS QUE DISPONIBLES" ET "AVEC TOUS LES DÉFAUTS", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, OMEGLE ET SES AFFILIÉS ET CONCÉDANTS DE LICENCE DÉCLINENT TOUTE GARANTIE ET CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, LES GARANTIES IMPLICITES DE NON-CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER (MÊME SI OMEGLE EST INFORMÉE D'UN TEL USAGE) ET LES GARANTIES IMPLICITES DÉCOULANT D'UNE CONDUITE PARTICULIÈRE OU DE L'USAGE DU COMMERCE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NI OMEGLE, NI AUCUNE DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU CONCÉDANTS DE LICENCE, NI AUCUN DE LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, CONCÉDANTS DE LICENCE, EMPLOYÉS OU REPRÉSENTANTS NE REPRÉSENTENT OU NE GARANTISSENT (I) QUE LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES OU SERONT EXACTS, VÉRIDIQUES, COMPLETS, FIABLES OU EXEMPTS D'ERREURS, (II) QUE LES SERVICES SERONT TOUJOURS DISPONIBLES OU QU'ILS SERONT ININTERROMPUS, ACCESSIBLES, OPPORTUNS, RÉACTIFS OU SÛRS, (III) QUE LES SERVICES SERONT TOUJOURS DISPONIBLES OU QU'ILS SERONT ININTERROMPUS, ACCESSIBLES, OPPORTUNS, RÉACTIFS OU SÛRS, (IV) QUE LES SERVICES SERONT DISPONIBLES OU QU'ILS SERONT ININTERROMPUS, (III) QUE TOUTE ERREUR OU TOUT DÉFAUT SERA CORRIGÉ, OU QUE LES SERVICES SERONT EXEMPTS DE VIRUS, DE VERS, DE CHEVAUX DE TROIE OU D'AUTRES PROPRIÉTÉS NUISIBLES, (IV) L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L'ACTUALITÉ OU L'EXHAUSTIVITÉ DE TOUT CONTENU DISPONIBLE SUR OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES, (V) TOUTE GARANTIE IMPLICITE DÉCOULANT DE LA CONDUITE DES AFFAIRES OU DE L'USAGE DU COMMERCE, OU (VI) QUE TOUT CONTENU FOURNI PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES EST NON CONTREFAIT. AUCUNE INFORMATION NI AUCUN CONSEIL FOURNI PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES PAR OMEGLE OU PAR LES EMPLOYÉS OU AGENTS D'OMEGLE NE PEUT DONNER LIEU À UNE QUELCONQUE GARANTIE. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties, de sorte que certaines des limitations et exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Autres utilisateurs des services. OMEGLE N'A AUCUN CONTRÔLE SUR LA CONDUITE, LES ACTES OU LES OMISSIONS DES AUTRES UTILISATEURS DES SERVICES, NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, NE DONNE AUCUNE GARANTIE ET DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ À CET ÉGARD. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS VOUS TOURNEREZ UNIQUEMENT VERS LES AUTRES UTILISATEURS, ET NON VERS OMEGLE, EN CE QUI CONCERNE TOUTE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION DÉCOULANT DE OU LIÉE AUX ACTIONS OU À LA CONDUITE DES AUTRES UTILISATEURS DES SERVICES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, OMEGLE NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES, DOMMAGES OU PRÉJUDICES RÉSULTANT D'UNE ACTION, D'UN COMPORTEMENT OU D'UNE OMISSION D'UN AUTRE UTILISATEUR DES SERVICES.

7. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ

Limitations de la responsabilité d'Omegle. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, L'INTÉGRALITÉ DU RISQUE DÉCOULANT DE VOTRE ACCÈS AUX SERVICES ET DE LEUR UTILISATION VOUS INCOMBE. NI OMEGLE NI AUCUNE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA FOURNITURE DES SERVICES NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU UN TIERS DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS LE MANQUE À GAGNER, LA PERTE DE DONNÉES OU DE CLIENTÈLE, L'INTERRUPTION DE SERVICE, LES DOMMAGES INFORMATIQUES OU LA DÉFAILLANCE DU SYSTÈME OU LE COÛT DES PRODUITS OU SERVICES DE SUBSTITUTION, OU DE TOUT DOMMAGE CORPOREL OU ÉMOTIONNEL RÉSULTANT DE OU EN RAPPORT AVEC (I) LES PRÉSENTES CONDITIONS, (II) L'UTILISATION DES SERVICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR LA CONFIANCE ACCORDÉE AUX SERVICES OU TOUT RETARD, INEXACTITUDE, ERREUR OU OMISSION DANS LES SERVICES, OU TOUT RETARD, INEXACTITUDE, ERREUR OU OMISSION DANS LES SERVICES, QU'ILS SOIENT FOURNIS PAR OMEGLE OU PAR DES TIERS, (III) L'UTILISATION OU L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES SERVICES POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, OU (IV) VOS COMMUNICATIONS, INTERACTIONS OU TRANSACTIONS AVEC D'AUTRES UTILISATEURS DES SERVICES, OU LA CONDUITE DE CES DERNIERS, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE LA RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QU'OMEGLE AIT OU NON ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, MÊME S'IL S'AVÈRE QU'UN RECOURS LIMITÉ ÉNONCÉ DANS LES PRÉSENTES N'A PAS ATTEINT SON OBJECTIF ESSENTIEL.

EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE D'OMEGLE DÉCOULANT DE OU EN RAPPORT AVEC LES PRÉSENTES CONDITIONS OU VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, VOS INTERACTIONS AVEC D'AUTRES UTILISATEURS DES SERVICES) NE DÉPASSERA CENT DOLLARS AMÉRICAINS (U.S. $100.00).

Les limitations de dommages énoncées ci-dessus sont des éléments fondamentaux de la base du marché entre Omegle et vous. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, de sorte que certaines des limitations et exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Pas de responsabilité pour les actions non Omegle. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, OMEGLE NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, QU'IL SOIT DIRECT, INDIRECT, GÉNÉRAL, SPÉCIAL, COMPENSATOIRE, CONSÉCUTIF ET/OU ACCESSOIRE, DÉCOULANT DE OU LIÉ À LA CONDUITE, AUX ACTES OU AUX OMISSIONS DE VOUS OU DE TOUT AUTRE TIERS, Y COMPRIS D'AUTRES UTILISATEURS DES SERVICES, EN RELATION AVEC L'UTILISATION DES SERVICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES CORPORELS, LA DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, ET/OU TOUT AUTRE DOMMAGE. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, de sorte que certaines des limitations et exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous.

8. INDEMNISATION

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de libérer, défendre (à la discrétion d'Omegle), indemniser et tenir Omegle et ses affiliés et filiales, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents, à l'abri de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense, y compris, mais sans s'y limiter, les frais raisonnables d'avocat et de comptabilité, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à (i) votre violation ou violation présumée des présentes conditions ou de toute autre politique applicable d'Omegle (y compris, mais sans s'y limiter, les lignes directrices ou les règles), (ii) votre utilisation des services autre que celle autorisée par les présentes conditions, les lignes directrices ou les règles, (iii) vos interactions avec d'autres utilisateurs des services, y compris, mais sans s'y limiter, toute blessure, perte ou dommage (qu'il soit compensatoire, direct, accessoire, consécutif ou autre) de quelque nature que ce soit découlant de vos interactions, (iv) toute information ou tout matériel que vous soumettez par l'intermédiaire des services, ou (v) votre violation, ou violation présumée, de toute loi, de tout règlement ou de tout droit de tiers (tout ce qui précède étant désigné par le terme "Réclamations"). Omegle peut prendre le contrôle exclusif de la défense de toute réclamation (ce qui n'exonère pas de votre obligation d'indemniser Omegle), et vous acceptez de coopérer pleinement avec Omegle dans ce cas. Vous ne pouvez régler aucune réclamation sans l'accord écrit préalable d'Omegle.

9. RÈGLEMENT DES LITIGES : CONVENTION D'ARBITRAGE

Veuillez lire attentivement les dispositions de l'article 9, car elles ont une incidence sur vos droits.

9.1 Convention d'arbitrage et délais de réclamation

VOUS ET OMEGLE CONVENEZ MUTUELLEMENT QUE TOUT LITIGE, RÉCLAMATION OU CONTROVERSE DÉCOULANT DE OU LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AUX PRÉSENTES CONDITIONS OU À L'APPLICABILITÉ, LA VIOLATION, LA RÉSILIATION, LA VALIDITÉ, L'EXÉCUTION OU L'INTERPRÉTATION DE CELLES-CI OU À L'ACCÈS ET À L'UTILISATION DES SERVICES, QU'IL SOIT FONDÉ SUR UN CONTRAT, UNE LOI, UN RÈGLEMENT, UNE ORDONNANCE, UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA FRAUDE, LA FAUSSE DÉCLARATION, L'INCITATION FRAUDULEUSE OU LA NÉGLIGENCE), OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE (COLLECTIVEMENT, LES "DISPUTATION") SERONT RÉGLÉES PAR UN ARBITRAGE INDIVIDUEL CONTRAIGNANT (LE "CONVENTION D'ARBITRAGE"). L'ARBITRAGE SIGNIFIE QUE LE LITIGE SERA RÉSOLU PAR UN ARBITRE NEUTRE PLUTÔT QUE PAR UN TRIBUNAL DEVANT UN JUGE OU UN JURY. L'ARBITRE TRANCHERA TOUTES LES QUESTIONS PRÉLIMINAIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES QUESTIONS RELATIVES AU CARACTÈRE EXÉCUTOIRE, À LA RÉVOCABILITÉ OU À LA VALIDITÉ DE LA PRÉSENTE CONVENTION D'ARBITRAGE ET À LA QUESTION DE SAVOIR SI L'UNE OU L'AUTRE DES PARTIES N'A PAS QUALITÉ POUR FAIRE VALOIR SA (SES) RÉCLAMATION(S).

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE, INDÉPENDAMMENT DE TOUT STATUT OU LOI CONTRAIRE, TOUTE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION DÉCOULANT DE OU LIÉE AUX PRÉSENTES CONDITIONS OU À VOTRE UTILISATION DES SERVICES DOIT ÊTRE DÉPOSÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN À COMPTER DE LA SURVENANCE DE LADITE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION, SOUS PEINE D'ÊTRE DÉFINITIVEMENT PRESCRITE.

9.2 Exceptions à la convention d'arbitrage

Nonobstant la convention d'arbitrage, vous et Omegle convenez que (i) tout litige susceptible d'être porté devant un tribunal des petites créances peut être porté devant un tribunal des petites créances de la juridiction compétente, (ii) vous ou Omegle pouvez demander une mesure injonctive devant tout tribunal de la juridiction compétente pour interdire la violation ou tout autre abus des droits de propriété intellectuelle de l'une ou l'autre partie (y compris, mais sans s'y limiter, la violation de toute restriction d'utilisation des données contenue dans les présentes conditions ou tout autre abus des services) ou sur la base d'autres circonstances urgentes (p. ex, danger imminent ou commission d'un crime, piratage informatique, cyber-attaque).

9.3 Notification préalable à l'arbitrage et négociation de bonne foi

Avant d'entamer une procédure d'arbitrage, vous acceptez de fournir à Omegle un avis de litige, qui comprendra une brève description écrite du litige, la réparation demandée et vos coordonnées. Vous devez envoyer cet avis à Omegle par courrier électronique à l'adresse [email protected], en indiquant "Omegle-Disputes" dans la ligne d'objet, et par courrier américain à Omegle.com, LLC, c/o Northwest Registered Agent LLC, 7901 4th St. N., Suite 300, St. Petersburg, FL 33702. Les parties conviennent de faire de leur mieux pour résoudre tout litige faisant l'objet de la notification requise en vertu de la présente section par le biais d'une négociation informelle, et les négociations de bonne foi sont une condition pour que l'une ou l'autre des parties entame un procès ou un arbitrage conformément aux présentes conditions. Si, après un effort de négociation de bonne foi, l'un d'entre nous estime que le litige n'a pas été et ne peut pas être résolu de manière informelle, la partie qui a l'intention de recourir à l'arbitrage accepte d'en informer l'autre partie par courrier électronique avant d'entamer l'arbitrage.

9.4 L'arbitrage

Sous réserve des dispositions des présentes, si nous ne parvenons pas à résoudre un litige par des négociations informelles, tout litige sera résolu uniquement par un arbitrage contraignant mené par JAMS conformément à ses règles et procédures alors en vigueur et applicables ("JAMS").Règles du JAMS"), qui se trouvent à l'adresse www.jamsadr.com, et les règles énoncées dans les présentes conditions. En cas de conflit entre les règles JAMS et les règles énoncées dans les présentes conditions, les règles énoncées dans les présentes conditions prévaudront.

L'arbitrage sera mené en anglais par un arbitre unique sélectionné conformément aux règles JAMS et ces règles régiront le paiement de tous les frais de dépôt, d'administration et d'arbitrage, à moins que la présente convention d'arbitrage n'en dispose expressément autrement. Pour les résidents des États-Unis, l'arbitrage se déroulera dans l'État américain dans lequel vous résidez (sous réserve de la possibilité pour l'une ou l'autre des parties de se présenter à une audience en personne par téléphone ou par d'autres moyens à distance, comme prévu ci-dessous). Pour les résidents en dehors des États-Unis, l'arbitrage se déroulera à Portland, dans l'Oregon. Si la valeur de la réparation demandée est inférieure ou égale à $25 000 USD, l'arbitrage sera mené uniquement sur la base de soumissions écrites ; toutefois, l'une ou l'autre des parties peut demander que l'arbitrage soit mené par téléphone, par d'autres moyens à distance ou par une audience en personne, cette demande étant laissée à l'appréciation de l'arbitre. Vous et/ou nous pouvons assister à toute audience en personne par téléphone ou par d'autres moyens à distance, à moins que l'arbitre n'en décide autrement après avoir entendu les parties sur la question. L'arbitrage se voulant une procédure rapide et économique, l'une ou l'autre des parties peut déposer une motion dispositive afin de limiter les questions ou les réclamations. Sous réserve des exclusions et des renonciations prévues dans les présentes conditions, l'arbitre peut accorder toute réparation individuelle ou tout recours individuel autorisé par le droit applicable. La sentence de l'arbitre est rendue par écrit, mais n'a pas à être motivée, sauf si une partie le demande ou si les règles JAMS applicables l'exigent. La décision de l'arbitre est définitive et peut être exécutée devant tout tribunal compétent. Chaque partie paie ses propres honoraires et frais d'avocat, à moins qu'il n'existe une disposition légale applicable exigeant que la partie gagnante reçoive ses honoraires et frais d'avocat, auquel cas l'attribution des honoraires d'avocat de la partie gagnante est déterminée par la loi applicable.

La loi fédérale sur l'arbitrage, le droit fédéral applicable et les lois de l'État de l'Oregon, sans tenir compte des principes de conflit de lois, régiront tout litige.

9.5 Absence de recours collectifs ou de procédures représentatives

VOUS ET OMEGLE RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, CHACUN D'ENTRE NOUS RENONCE AU DROIT DE PARTICIPER EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UN GROUPE À TOUTE PRÉTENDUE ACTION COLLECTIVE, À TOUT ARBITRAGE COLLECTIF, À TOUTE ACTION DE PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ OU À TOUTE AUTRE PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE POUR TOUS LES LITIGES. VOUS ET OMEGLE ACCEPTEZ QU'IL N'Y AIT PAS D'ARBITRAGE COLLECTIF OU D'ARBITRAGE DANS LEQUEL UN INDIVIDU TENTE DE RÉSOUDRE UN LITIGE EN TANT QUE REPRÉSENTANT D'UN AUTRE INDIVIDU OU D'UN GROUPE D'INDIVIDUS. EN OUTRE, VOUS ET OMEGLE CONVENEZ QU'UN LITIGE NE PEUT PAS FAIRE L'OBJET D'UNE ACTION COLLECTIVE OU D'UN AUTRE TYPE D'ACTION REPRÉSENTATIVE, QUE CE SOIT DANS LE CADRE OU EN DEHORS D'UN ARBITRAGE, OU AU NOM D'UN AUTRE INDIVIDU OU GROUPE D'INDIVIDUS.

Si la renonciation aux recours collectifs contenue dans la présente section 9.5 est jugée illégale ou inapplicable, l'ensemble de la présente convention d'arbitrage sera inapplicable et le litige sera tranché par les tribunaux de l'État de l'Oregon, du comté de Multnomah ou par le tribunal de district des États-Unis pour l'Oregon, et les parties se soumettent irrévocablement à la compétence exclusive de ces tribunaux.

9.6 Renonciation au procès avec jury

VOUS ET OMEGLE RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE CHACUN D'ENTRE NOUS RENONCE AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT UN JURY POUR TOUS LES LITIGES ARBITRABLES ET POUR TOUT LITIGE SOUMIS À UN TRIBUNAL PLUTÔT QU'À L'ARBITRAGE TEL QUE PRÉVU DANS LES PRÉSENTES.

9.7 Divisibilité

Sous réserve des dispositions de la section 9.5, si une partie de la présente convention d'arbitrage est jugée illégale ou inapplicable, cette disposition sera supprimée et le reste de la convention d'arbitrage conservera toute sa force et son effet. Si l'arbitre détermine que la présente section 9 est inapplicable, invalide ou a été révoquée pour toute(s) demande(s), le litige relatif à cette(ces) demande(s) sera tranché par les tribunaux de l'État de l'Oregon, du comté de Multnomah, ou par le tribunal de district des États-Unis pour l'Oregon, et les parties se soumettent irrévocablement à la compétence exclusive de ces tribunaux.

10. DURÉE, RÉSILIATION ET SURVIE

Le présent accord restera pleinement en vigueur tant que vous utiliserez les services conformément aux présentes conditions et à toute autre règle applicable. Omegle peut résilier le présent accord à tout moment sans préavis si nous estimons que vous avez enfreint le présent accord ou les directives communautaires, y compris, mais sans s'y limiter, en utilisant les services pour un usage non personnel, en s'engageant dans des activités interdites, et toute violation de vos déclarations et garanties. Toutes les dispositions du présent accord qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation, survivront à la résiliation, y compris, mais sans s'y limiter, les dispositions relatives à la propriété, les exclusions de garantie, l'accord sur la prise en charge des risques, la renonciation aux réclamations, l'indemnisation, les limitations de responsabilité et la résolution des litiges.

11. GÉNÉRALITÉS

11.1 Avis de confidentialité et demandes d'application de la loi

Omegle dispose d'une politique de confidentialité décrivant la collecte, la conservation et l'utilisation des informations liées à votre utilisation des services. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité, qui est incorporée par référence dans le présent accord, ici.

Les obligations d'Omegle sont soumises aux lois existantes et aux procédures légales. Par conséquent, Omegle se conforme aux procédures légales valides (par exemple, ordonnance d'un tribunal, mandat de perquisition, citation à comparaître ou procédure légale similaire) émises conformément à la loi applicable par les organismes chargés de l'application de la loi. Les autorités chargées de l'application de la loi peuvent soumettre des demandes d'informations et des procédures légales à l'agent enregistré d'Omegle à l'adresse suivante :

Omegle.com, LLC
c/o Northwest Registered Agent LLC
7901 4th St. N., Suite 300
St. Petersburg, FL 33702

Les forces de l'ordre peuvent également soumettre des demandes d'informations et de procédures légales à partir d'une adresse électronique officielle délivrée par le gouvernement (par exemple, [email protected]) à Omegle à l'adresse [email protected] avec "Omegle-LEO" dans la ligne d'objet. Les demandes ne relevant pas de l'application de la loi ne doivent pas être envoyées à cette adresse électronique. Omegle ne répondra pas aux courriers envoyés à cette adresse électronique par des agents non chargés de l'application de la loi. Veuillez noter que l'adresse électronique pour les demandes d'application de la loi n'est fournie que pour des raisons de commodité et ne renonce pas aux objections qu'Omegle pourrait avoir, y compris l'absence de juridiction ou de service adéquat.

11.2 Retour d'information

Nous vous invitons et vous encourageons à nous faire part de vos réactions, de vos commentaires et de vos suggestions pour améliorer les services (collectivement, les "Retour d'information"). Vous pouvez nous faire part de vos commentaires en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse [email protected], en indiquant "Omegle-Feedback" dans l'objet du message. Tout retour d'information que vous nous soumettez sera considéré comme non confidentiel et ne vous appartenant pas. En nous soumettant un retour d'information, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances, irrévocable, sous-licenciable et perpétuelle d'utiliser et de publier ces idées et matériaux à quelque fin que ce soit, sans compensation pour vous.

11.3 Liens et services de tiers

Les services peuvent contenir des liens vers d'autres sites web, entreprises, ressources et annonceurs, et d'autres sites peuvent renvoyer aux services. En cliquant sur un lien, vous serez redirigé hors des services vers un site ou un service tiers. Omegle n'est pas responsable de l'examen ou de l'évaluation, et ne garantit pas les biens, les services ou les offres d'un tiers ou le contenu de leurs sites Web ou de leurs publicités. Par conséquent, Omegle n'assume aucune responsabilité quant à l'exactitude, aux actions, aux produits, aux services, aux pratiques, à la disponibilité ou au contenu de ces tiers. Pour toute question concernant d'autres sites et services, veuillez vous adresser à leurs exploitants.

11.4 Affectation

Vous ne pouvez pas céder, transférer ou déléguer le présent accord et les droits et obligations qui en découlent sans l'accord écrit préalable d'Omegle. Omegle peut, sans restriction, céder, transférer ou déléguer le présent accord et les droits et obligations qui en découlent, à sa seule discrétion.

11.5 Modifications des services ou des conditions

Omegle se réserve le droit, à tout moment et à sa seule discrétion, d'amender, de modifier, de suspendre ou de résilier, temporairement ou définitivement, les services ou toute partie de ceux-ci, sans vous en avertir. Omegle n'a aucune responsabilité envers vous ou toute autre personne ou entité pour toute modification, suspension ou résiliation des services ou de toute partie de ceux-ci.

Omegle se réserve le droit de modifier les présentes conditions (à titre prospectif) à tout moment conformément à cette disposition. Par conséquent, vous devez consulter ces conditions régulièrement. Si nous apportons des modifications à ces conditions, nous publierons les conditions révisées sur les services et mettrons à jour la date de "dernière mise à jour" en haut de ces conditions. Si vous ne résiliez pas le présent accord avant la date d'entrée en vigueur des conditions révisées, la poursuite de l'accès aux services ou de leur utilisation vaudra acceptation des conditions révisées.

Des conditions ou règles particulières peuvent s'appliquer à certains services. Ces conditions s'ajoutent aux présentes conditions. En cas de conflit ou d'incohérence entre les présentes conditions, notre avis de confidentialité et toutes les règles, restrictions, limitations, conditions et/ou modalités qui peuvent être communiquées aux utilisateurs des services, Omegle déterminera quelles règles, restrictions, limitations, conditions et/ou modalités seront contrôlées et prévaudront, à notre seule discrétion, et vous renoncez spécifiquement à tout droit de contestation ou de litige concernant cette détermination.

11.6 Absence de tiers bénéficiaires

Le présent accord ne confère pas, et n'est pas destiné à conférer, des droits ou des recours à des personnes autres que les parties au présent accord.

11.7 Absence de renonciation et divisibilité

Le fait pour Omegle de ne pas appliquer une disposition du présent accord ne constitue pas une renonciation à son droit de le faire ultérieurement ou d'appliquer toute autre disposition. Sauf disposition expresse dans le présent accord, l'exercice par l'une ou l'autre partie de l'un de ses recours en vertu du présent accord ne portera pas préjudice à ses autres recours en vertu du présent accord ou autrement autorisés par la loi.

Sauf disposition explicite dans le présent accord, si une disposition du présent accord est jugée inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera réformée uniquement dans la mesure nécessaire pour la rendre applicable, et cette décision n'affectera pas l'applicabilité de cette disposition dans d'autres circonstances, ou des autres dispositions du présent accord dans toutes les circonstances.

11.8 Droit applicable et lieu de juridiction

Les présentes conditions seront interprétées conformément aux lois de l'État de l'Oregon et des États-Unis d'Amérique, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Les procédures judiciaires (autres que les procédures de règlement des petits litiges) qui sont exclues de la convention d'arbitrage à l'article 9 doivent être engagées devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés à Portland, dans l'Oregon, à moins que nous ne convenions tous deux d'un autre lieu. Vous et nous acceptons le lieu et la juridiction personnelle à Portland, Oregon.

11.9 Intégralité de l'accord

Sauf s'il est complété par des conditions générales, des politiques, des lignes directrices ou des normes supplémentaires, le présent accord constitue l'intégralité de l'accord entre Omegle et vous concernant l'objet du présent accord et remplace tous les accords ou conventions oraux ou écrits antérieurs entre Omegle et vous en ce qui concerne l'accès aux services et l'utilisation de ceux-ci.