MAHALAGA: MANGYARING REVIEW ANG ARBITRATION AGREEMENT AT CLASS ACTION WAIVER NA ITINAKDA SA SEKSYON 9 SA IBABA NG MABUTI, DAHIL ITO AY KAILANGAN SA IYO NA RESOLUSYON ANG MGA DISPUTE SA OMEGLE SA ISANG INDIBIDWAL NA BATAYAN SA PAMAMAGITAN NG PINAL AT NAGBIBIGAY NA ARBITRATION. SA PAMAMAGITAN NG PAGPASOK SA KASUNDUANG ITO, TAHASANG INAMIN MO NA NABASA MO AT NAUUNAWAAN MO ANG LAHAT NG MGA TUNTUNIN NG KASUNDUANG ITO AT NAG-UUkol KA NG ORAS PARA ISAALANG-ALANG ANG MGA BUNGA NG MAHALAGANG DESISYON NA ITO.
1. APPLICABILITY AT PAGTANGGAP NG MGA TUNTUNIN NA ITO
Ang Kasunduan sa Mga Tuntunin ng Serbisyo (“Kasunduan"o"Mga tuntunin”) ay isang legal na kasunduan sa pagitan mo at ng Omegle.com, LLC (“Omegle”, “tayo”, o “sa amin”). Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit sa website ng Omegle, kasalukuyang matatagpuan sa omegle.com (ang "Lugar”), o anumang app o iba pang serbisyong inaalok o pinapatakbo ng Omegle (sama-sama, ang “Mga serbisyo”), o sa pamamagitan ng paglalagay ng check sa isang kahon o pag-click sa isang buton na nagpapahiwatig ng iyong pagtanggap sa Mga Tuntuning ito, kinikilala mo na nabasa mo, naunawaan at sumasang-ayon na sumailalim sa Mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa Mga Tuntuning ito, huwag i-access o gamitin ang alinman sa Mga Serbisyo.
Kapag ginagamit ang Mga Serbisyo, sasailalim ka sa Mga Alituntunin ng Komunidad ng Omegle (“Mga Alituntunin ng Komunidad”) natagpuan dito, at anumang karagdagang mga alituntunin, patakaran o panuntunan na naka-post sa Mga Serbisyo o kung hindi man ay ginawang available o isiwalat sa iyo (sama-sama, ang “Mga tuntunin”). Ang lahat ng naturang mga alituntunin, patakaran at panuntunan ay isinama sa Mga Tuntuning ito sa pamamagitan ng sangguniang ito.
2. PAGGAMIT NG MGA SERBISYO NG MGA MINOR AT BAWAL NA TAO
Ang Mga Serbisyo ay hindi magagamit sa, at hindi dapat ma-access o gamitin ng, mga taong wala pang 18 taong gulang. SA PAMAMAGITAN NG PAG-ACCESS O PAGGAMIT NG MGA SERBISYO, IKAW AY KINAKATAWAN AT GINIGARANTI NA IKAW AY KAHIT 18 YEARS NA ANG EDAD.
Ang Mga Serbisyo ay hindi rin magagamit sa, at hindi dapat ma-access o gamitin ng, sinumang user na dati nang na-block o kung hindi man ay pinagbawalan sa pag-access o paggamit sa Mga Serbisyo.
3. LIMITADONG LISENSYA PARA GAMITIN ANG MGA SERBISYO
Alinsunod sa iyong pagsunod sa Mga Tuntuning ito at lahat ng iba pang naaangkop na Mga Panuntunan kabilang ngunit hindi limitado sa Mga Alituntunin ng Komunidad, bibigyan ka ng limitado, hindi eksklusibo, hindi nasu-sublicens, nababawi, hindi naililipat na lisensya upang ma-access at magamit ang Mga Serbisyo para lamang sa iyong personal at di-komersyal na paggamit. Walang mga lisensya o karapatan ang ibinibigay sa iyo sa pamamagitan ng implikasyon o kung hindi man sa ilalim ng anumang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian na pag-aari o kontrolado ng Omegle o ng mga tagapaglisensya nito, maliban sa mga lisensya at karapatang hayagang ipinagkaloob sa Mga Tuntuning ito. Maaaring wakasan ng Omegle ang lisensyang ito gaya ng ibinigay sa Seksyon 10 sa ibaba.
Ikaw ang tanging responsable para sa pagsunod sa anuman at lahat ng mga batas, tuntunin, at regulasyon na maaaring naaangkop sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo. Sumasang-ayon ka na susunod ka sa Mga Tuntunin na ito at sa Mga Alituntunin ng Komunidad at hindi, at hindi tutulong o magbibigay-daan sa iba na:
- paglabag o pag-iwas sa anumang naaangkop na mga batas o regulasyon, mga kasunduan sa mga third party, mga karapatan ng third-party, o aming Mga Tuntunin o Panuntunan;
- gamitin ang Mga Serbisyo para sa anumang komersyal o iba pang layunin na hindi hayagang pinahihintulutan ng Mga Tuntunin na ito o sa paraang maling nagpapahiwatig ng pag-endorso, pakikipagsosyo ng Omegle o kung hindi man ay nanlilinlang sa iba tungkol sa iyong kaugnayan sa Omegle;
- lisensya, ibenta, ilipat, italaga, ipamahagi, i-host, o kung hindi man komersyal na pagsasamantala sa Mga Serbisyo;
- maliban kung tahasang nakasaad dito, kopyahin, kopyahin, ipamahagi, muling i-publish, i-download, ipakita, i-post o ipadala ang Mga Serbisyo, sa kabuuan o bahagi, sa anumang anyo o sa anumang paraan;
- gamitin, ipakita, i-mirror o i-frame ang Mga Serbisyo o anumang indibidwal na elemento sa loob ng Mga Serbisyo, ang pangalan ng Omegle, anumang trademark ng Omegle, logo o iba pang pagmamay-ari na impormasyon, o ang layout at disenyo ng anumang pahina o form na nilalaman sa isang pahina sa Mga Serbisyo, nang walang Omegle' nagpahayag ng nakasulat na pahintulot;
- gumamit ng anumang mga robot, spider, crawler, scraper o iba pang awtomatikong paraan o proseso upang ma-access, mangolekta ng data o iba pang nilalaman mula sa o kung hindi man ay makipag-ugnayan sa Mga Serbisyo para sa anumang layunin;
- iwasan, i-bypass, alisin, i-deactivate, i-pahina, i-descramble, o kung hindi man ay subukang iwasan ang anumang teknolohikal na hakbang na ipinatupad ng Omegle o alinman sa mga provider ng Omegle upang protektahan ang Mga Serbisyo;
- baguhin, gumawa ng mga derivative na gawa ng, subukang i-decipher, i-decompile, i-disassemble o i-reverse engineer ang alinman sa software na ginamit upang magbigay ng Mga Serbisyo;
- gumawa ng anumang aksyon na pumipinsala o makakaapekto, o maaaring makapinsala o makakaapekto sa pagganap o maayos na paggana ng Mga Serbisyo; o
- lumalabag o lumalabag sa mga karapatan ng sinuman o kung hindi man ay nagdudulot o nagbabanta ng pinsala sa sinuman.
Ang mga paghihigpit sa itaas, o ang Mga Alituntunin ng Komunidad, ang Mga Panuntunan, o anupaman sa Mga Tuntunin, ay hindi dapat ipakahulugan na lumikha ng anumang mga karapatang maipapatupad ng mga user, maging mga benepisyaryo ng third-party o kung hindi man. Ang Omegle ay may karapatan, ngunit hindi ang obligasyon, na ipatupad ang alinman sa mga nabanggit.
4. NILALAMAN AT PAG-UGALI NG USER; MGA PAGTITIWALA NG USER
Nagbibigay ang Mga Serbisyo ng mga channel ng komunikasyon na idinisenyo upang bigyang-daan ang mga user na makipag-ugnayan sa ibang mga user. Ang Omegle ay hindi nagsasagawa ng anumang kontrol sa mga indibidwal na nakikipag-ugnayan ka, kahit na pinili mo ang opsyon sa chat na "pagtutugma ng interes" o ang opsyon sa chat ng estudyante sa kolehiyo, na maaaring iaalok ng Omegle. Walang obligasyon ang Omegle na subaybayan ang mga channel ng komunikasyon na ito ngunit maaaring, sa pagpapasya nito, gawin ito kaugnay ng pagbibigay ng Mga Serbisyo. Maaari ring wakasan, suspindihin o ipagbawal ng Omegle ang iyong pag-access at paggamit ng Mga Serbisyo anumang oras, nang walang abiso, para sa anumang kadahilanan sa sarili nitong pagpapasya. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang anumang nilalaman ng user, kabilang ang walang limitasyong mga text chat at video chat, ay hindi nilikha, ineendorso o kinokontrol ng Omegle. Hindi mananagot ang Omegle sa ilalim ng anumang pagkakataon para sa anumang nilalaman o aktibidad ng user sa loob ng Mga Serbisyo. Walang pananagutan ang Omegle para sa impormasyon o nilalaman na pinili mong ibahagi sa loob o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo at hindi rin responsable ang Omegle para sa nilalaman o mga aksyon ng ibang mga gumagamit ng Mga Serbisyo. Ang Omegle ay walang pananagutan para sa pagpapanatili ng mga kopya ng anumang impormasyon o komunikasyon na pinili mong isumite sa o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo.
Ikaw ang tanging may pananagutan para sa iyong pakikipag-ugnayan sa iba pang mga gumagamit ng Mga Serbisyo at iba pang mga partido kung saan ka nakikipag-ugnayan sa pamamagitan ng Mga Serbisyo. Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, ang Omegle ay itinatanggi ang anuman at lahat ng pananagutan sa iyo o sa anumang ikatlong partido na nauugnay sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang Omegle ay walang anumang espesyal na kaugnayan sa iyo bilang isang end user, at dahil dito, walang utang sa iyo ang Omegle na protektahan ka mula sa mga aksyon ng ibang mga user o iba pang mga third party.
Ang mga proteksyon sa kontrol ng magulang (tulad ng computer hardware, software, o mga serbisyo sa pag-filter) ay magagamit sa komersyo at maaaring makatulong sa iyo sa paglilimita sa pag-access ng mga menor de edad sa mga materyal na maaaring nakakapinsala o hindi naaangkop para sa mga menor de edad. Mayroong ilang mga website na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa naturang mga proteksyon sa kontrol ng magulang, kabilang ngunit hindi limitado sa https://www.connectsafely.org/controls/.
5. MGA KARAPATAN SA INTELEKTUWAL NA PAG-AARI
Ang Mga Serbisyo ay maaaring, sa kabuuan o bahagi nito, ay protektado ng copyright, trademark at/o iba pang mga batas ng United States at iba pang mga bansa. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang Mga Serbisyo, kabilang ang lahat ng nauugnay na karapatan sa intelektwal na ari-arian, ay eksklusibong pag-aari ng Omegle at/o mga tagapaglisensya nito o nagpapahintulot sa mga ikatlong partido. Hindi mo aalisin, babaguhin o ikukubli ang anumang copyright, trademark, marka ng serbisyo o iba pang mga abiso sa pagmamay-ari na kasama sa o kasama ng Mga Serbisyo. Lahat ng trademark, marka ng serbisyo, logo, trade name, trade dress at anumang iba pang source identifier ng Omegle na ginamit sa o may kaugnayan sa Mga Serbisyo (sama-sama, ang "Mga marka”) ay mga trademark o rehistradong trademark ng Omegle sa United States at sa ibang bansa. Ang mga trademark, mga marka ng serbisyo, mga logo, mga pangalan ng kalakalan at anumang iba pang pagmamay-ari na pagtatalaga ng mga ikatlong partido na ginamit sa o may kaugnayan sa Mga Serbisyo ay ginagamit para sa mga layunin ng pagkakakilanlan lamang at maaaring pag-aari ng kani-kanilang mga may-ari. Ang paggamit ng anumang third-party na trademark ay nilayon lamang na kilalanin ang may-ari ng trademark at ang mga produkto at serbisyo nito, at hindi nilayon na magpahiwatig ng anumang kaugnayan sa pagitan ng may-ari ng trademark at Omegle.
6. ASSUMPTION OF RISK AT DISCLAIMER OF WARRANTY
Pagpapalagay ng Panganib. Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang paggamit ng Mga Serbisyo, kabilang ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa ibang mga user, ay maaaring magdala ng likas na panganib at sa pamamagitan ng pag-access at paggamit sa Mga Serbisyo, pipiliin mong kusang-loob na tanggapin ang mga panganib na iyon. Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, inaako mo ang buong responsibilidad para sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo, kabilang ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa ibang mga user.
HANGGANG SA KABUUSAN NA PINAHIHINTULUTAN SA ILALIM NG NAAANGKOP NA BATAS, ALAM MO, KUSA AT MALAYANG INAASAHIN ANG LAHAT NG MGA PANGANIB, PAREHONG ALAM AT HINDI ALAM, SA PAG-ACCESS O PAGGAMIT NG MGA SERBISYO, KAHIT NA ANG MGA PANGANIB NA ITO AY NAGMULA SA PAGPAPABAYA O MGA KARAPATAN NG USERLELESS. NG MGA SERBISYO, O MGA DEPEKTO SA MGA SERBISYO.
Walang Warranty. HANGGANG SA KABUUANG SAKOP NA PINAHIHINTULUTAN SA ILALIM NG NAAANGKOP NA BATAS, IBINIGAY NG OMEGLE ANG MGA SERBISYO SA “AS IS” AT “AS AVAILABLE” AT “WITH ALL FAULTS” BASE, WALANG WARRANTY NG ANUMANG URI. HANGGANG SA KABUUSAN NA PINAHIHINTULUTAN SA ILALIM NG NAAANGKOP NA BATAS, ANG OMEGLE AT ANG MGA KAANIB NITO AT MGA LISENSOR AY TINATAWALA ANG LAHAT NG WARRANTY AT KONDISYON NG ANUMANG URI, HAYAG O IPINAHIWATIG, KASAMA NGUNIT HINDI LIMITADO SA, MGA WARRANTY NG TITLE, IPINAHIWATIG NA WALANG KASUNDUAN PARTIKULAR NA LAYUNIN (KAHIT NA SI OMEGLE AY IPAYYO NG GANITONG LAYUNIN), AT IPINAHIWATIG NA MGA WARRANTY NA MULA SA ISANG PARTIKULAR NA KURSO NG PAGTUNGKOL O PAGGAMIT NG TRADE. WALANG LIMITADO ANG NAUNA, NI OMEGLE O ANUMANG MGA KAANIB O LICENSOR NITO, O ANUMANG MGA OPISYAL NITO O KANILANG MGA OPISYAL, DIRECTOR, LISENSOR, EMPLEYADO O KINAWAN NITO AY KAKAtawan O GINAWA (I) KUNG ANO ANG SINASABI SA IYO. , KUMPLETO , MAAASAHAN, O WALANG ERROR, (II) NA ANG MGA SERBISYO AY LAGING AVAILABLE O AY HINDI MAGAANTALA, ACCESSIBLE, napapanahon, RESPONSIBO, O SECURE, (III) NA ANUMANG MGA PAGKAKAMALI O DEPEKTO AY TATAWIIN, O NA ANG SERBISYO MULA SA MGA VIRUS, WORMS, TROJAN HORSES O IBA PANG MASASAMA NA PAG-AARI, (IV) ANG TUMPAK, PAGKAAASAHAN, PAGKAKATAON O KUMPLETO NG ANUMANG NILALAMAN NA AVAILABLE SA O SA PAMAMAGITAN NG MGA SERBISYO, (V) ANUMANG IPINAHIWATIG NA WARRANTY NA PAGBABA NG PAGGAMIT. (VI) NA ANG ANUMANG NILALAMAN NA IBINIGAY SA PAMAMAGITAN NG MGA SERBISYO AY HINDI LUMALABAG. WALANG IMPORMASYON O PAYO NA IBINIGAY SA PAMAMAGITAN NG MGA SERBISYO NI OMEGLE O NG MGA EMPLEYADO O AHENTE NG OMEGLE AY LUMIKHA NG ANUMANG WARRANTY. Hindi pinapayagan ng ilang hurisdiksyon ang pagbubukod ng ilang partikular na warranty, kaya maaaring hindi nalalapat sa iyo ang ilan sa mga limitasyon at pagbubukod sa itaas.
Iba pang mga Gumagamit ng Mga Serbisyo. WALANG KONTROL ANG OMEGLE AT HINDI GUMAGAWA, AT HAYAG NA TINATAWALAN, ANUMANG REPRESENTASYON, WARRANTY O GARANTIYA TUNGKOL SA PAG-uugali, GAWA, O PAGKAWALA NG IBANG MGA GUMAGAMIT NG MGA SERBISYO. KINIKILALA MO AT SUMANG-AYON KA NA ANG IBA PANG MGA GUMAGAMIT MO LAMANG TINITINGIN, AT HINDI OMEGLE, MAY PAGSULOD SA ANUMANG MGA CLAIM O DAHILAN NG PAGKILOS NA MULA SA O KAUGNAY SA MGA PAGKILOS O UGALI NG IBA PANG MGA GUMAGAMIT NG MGA SERBISYO. HANGGANG SA KABUUANG SAKOT NA PINAHIHINTULUTAN SA ILALIM NG NAAANGKOP NA BATAS, SA ILALIM KAHIT KAHIT NA KAHIT NA KAHIT ANANG PANANAGUTAN ANG ANUMANG PAGKAWALA, PINSALA O PINSALA NA RESULTA MULA SA ANUMANG PAGKILOS, PAG-UGALI, O PAGKAKATALA NG ANUMANG IBANG GUMAGAMIT NG MGA SERBISYO.
7. LIMITASYON NG PANANAGUTAN
Mga Limitasyon sa Pananagutan ng Omegle. KINIKILALA AT SUMANG-AYON KA NA, HANGGANG SA KABUUSAN NA PINAHIHINTULUTAN NG BATAS, ANG BUONG PANGANIB NA MAGMULA SA IYONG ACCESS SA AT PAGGAMIT NG MGA SERBISYO AY NANATILI SA IYO. HINDI MANANAGOT SA IYO O ANUMANG THIRD PARTY PARA SA ANUMANG DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, ESPESYAL, PUNITIVE, EXEMPLARY O KAHITANG NA HINUNGDAN NG INC. PAGKAWALA NG GOODWILL, PAGKAKABAGSA SA SERBISYO, PAGSASALA SA COMPUTER O PAGBIGO NG SYSTEM O ANG HALAGA NG MGA KAPALIT NA PRODUKTO O SERBISYO, O PARA SA ANUMANG MGA PINSALA PARA SA PERSONAL O KATAWAN NA PINSALA O EMOSYONAL NA PAGBIGAY NA NAGMULA SA LABAS O SA KASUNDUAN, PAGGAMIT NG MGA SERBISYO, KASAMA NGUNIT HINDI LIMITADO SA ANUMANG PINSALA NA DULOT NG ANUMANG PAG-ASA, O ANUMANG MGA PAG-ANTA, KAWALAN, PAGKAKAMALI O PAGKAKAMALI SA, MGA SERBISYO, IBINIGAY MAN NG OMEGLE O NG (IIIOR PARTY) NA PAGGAMIT, GAMITIN ANG MGA SERBISYO PARA SA ANUMANG DAHILAN, O (IV) IYONG MGA KOMUNIKASYON, MGA PAKIKIPAG-UGNAYAN O PANGANGUSAP SA, O ANG PAG-uugali NG, IBA PANG MGA GUMAGAMIT NG MGA SERBISYO, BATAY MAN SA WARRANTY, KONTRATA, TORT (KASAMA ANG PAGPAPABAYA NG PRODUCT), ANG ANUMANG PAGPAPABAYA SA PRODUKTO , AT KUNG NAALAM NA SI OMEGLE O HINDI ANG POSIBILIDAD NG GANITONG PINSALA, KAHIT ANG ISANG LIMITADO NA REMEDY NA Itinakda DITO AY Natagpuang NABIGO SA MAHALAGANG LAYUNIN NITO.
Sa anumang kaganapan ay ang pinagsama -samang pananagutan ng Omegle ay lumabas mula o may kaugnayan sa mga term na ito o ang iyong paggamit o kawalan ng kakayahang magamit ang mga serbisyo (kabilang ang ngunit hindi limitado sa iyong pakikipag -ugnayan sa ibang mga gumagamit ng Mga Serbisyo) ay lumampas sa isang daang dolyar ng US (US $100. 00).
Ang mga limitasyon ng mga pinsalang itinakda sa itaas ay mga pangunahing elemento ng batayan ng pakikipagkasundo sa pagitan mo at ng Omegle. Ang ilang mga hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang pagbubukod o limitasyon ng pananagutan para sa mga kinahinatnan o incidental na pinsala, kaya ang ilan sa mga limitasyon at pagbubukod sa itaas ay maaaring hindi nalalapat sa iyo.
Walang Pananagutan para sa Mga Aksyon na Hindi Omegle. HANGGANG SA KABUUSAN NA PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, SA KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAILAN AY MANANAGOT SI OMEGLE PARA SA ANUMANG MGA PINSALA, DIREKTO MAN, DI DIREKTO, PANGKALAHATANG, ESPESYAL, COMPENSATORY, KINAHIHINGAT, AT/O NAGTATAYANG, NAGMULA SA KILOS. MGA PAGKAKATALA SA IYO O ANUMANG IBA PANG THIRD PARTY, KASAMA ANG IBA PANG MGA GUMAGAMIT NG MGA SERBISYO, NA KAUGNAY SA PAGGAMIT NG MGA SERBISYO, KASAMA ANG WALANG LIMITASYON, PAGSASALA SA KATAWAN, EMOSYONAL DISTRESS, AT/O ANUMANG IBA PANG MGA PINSALA. Ang ilang mga hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang pagbubukod o limitasyon ng pananagutan para sa mga kinahinatnan o incidental na pinsala, kaya ang ilan sa mga limitasyon at pagbubukod sa itaas ay maaaring hindi nalalapat sa iyo.
8. INDEMNIFICATION
Sa maximum na saklaw na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, sumasang-ayon kang palayain, ipagtanggol (sa opsyon ng Omegle), bayaran, at hawakan ang Omegle at ang mga kaakibat at subsidiary nito, at ang kanilang mga opisyal, direktor, empleyado at ahente, na hindi nakakapinsala mula sa at laban sa anumang mga paghahabol, pananagutan. , mga pinsala, pagkalugi, at mga gastos, kabilang ang walang limitasyon, makatwirang bayad sa abogado at accounting, na nagmumula sa o sa anumang paraan na nauugnay sa (i) iyong paglabag o pinaghihinalaang paglabag sa Mga Tuntuning ito o anumang iba pang naaangkop na mga patakaran ng Omegle (kabilang ang ngunit hindi limitado sa Mga Alituntunin o Panuntunan), (ii) ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo maliban sa pinahintulutan ng Mga Tuntunin na ito, ang Mga Alituntunin o Mga Panuntunan, (iii) ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa ibang mga gumagamit ng Mga Serbisyo, kasama nang walang limitasyon ang anumang pinsala, pagkalugi o pinsala ( kung compensatory, direkta, incidental, consequential o kung hindi man) ng anumang uri na nagmumula kaugnay sa o bilang resulta ng iyong mga pakikipag-ugnayan, (iv) anumang impormasyon o materyal na iyong isinumite sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, o (v) iyong paglabag, o di-umano'y paglabag, ng anumang mga batas, regulasyon o mga karapatan ng third-party (lahat ng nabanggit, “Mga paghahabol”). Maaaring magkaroon ng eksklusibong kontrol ang Omegle sa anumang pagtatanggol sa anumang Claim (na hindi dapat idahilan ang iyong obligasyon na bayaran ang Omegle), at sumasang-ayon kang ganap na makipagtulungan sa Omegle sa ganoong pangyayari. Hindi mo dapat bayaran ang anumang Claim nang walang paunang nakasulat na pahintulot mula sa Omegle.
9. RESOLUTION NG DISPUTE: KASUNDUAN SA ARBITRATE
Mangyaring basahin nang mabuti ang sumusunod na Seksyon 9, dahil nakakaapekto ang mga ito sa iyong mga karapatan.
9.1 Kasunduan sa Arbitrate at Timing ng Mga Claim
IKAW AT SI OMEGLE AY MAGKASANG-AYON NA ANUMANG PAGTUTOL, CLAIM O KONTROBERSYA NA MAGMUMULA SA O KAUGNAYAN SA ANUMANG PARAAN SA MGA TUNTUNIN NA ITO O ANG PAGKAKAILALA, PAGLABAG, PAGWAWAKAS, BISA, PAGPAPATUPAD O INTERPRETASYON NITO AT SA AMIN, KUNG ANO ANG ACCESS. SA KONTRATA, STATUTE, REGULATION, ORDINANCE, TORT (KASAMA ANG WALANG LIMITASYON, PANLOLOKO, MALING PAGPAPALAGAY, PANDARAYA NA PAGHIHAYAG, O PAGPAPABAYA), O ANUMANG IBA PANG LEGAL O EQUITABLE TEORYANG (KOLEKTIBONG, “ALITAN”) AY AAYOS SA PAMAMAGITAN NG NAGBIBIGAY NA INDIBIDWAL NA ARBITRASYON (ANG “ARBITRATION AGREEMENT”). ANG ARBITRASYON AY IBIG SABIHIN NG ISANG HUKOM O HUKOM NG ISANG HUKOM O HURADO ANG IBIG SABIHIN NG ISANG NEUTRAL NA ARBITRATOR. ANG ARBITRATOR AY MAGPAPASIYA SA LAHAT NG THRESHOLD NA TANONG, KASAMA NGUNIT HINDI LIMITADO SA MGA ISYU NA MAY KAUGNAYAN SA PAGPAPATUPAD, PAGBABAWI, O BISA NG ARBITRATION AGREEMENT NA ITO AT KUNG KUNG ANUMANG PARTIDO ANG KULANG SA PANININDIGAN/TUMIGIL SA KANYA.
INAMIN MO AT SUMANG-AYON NA, KAHIT ANUMANG STATUTE O BATAS NA KASALITAN, ANUMANG CLAIM O DAHILAN NG PAGKILOS NA NAGMULA SA O KAUGNAY SA MGA TUNTUNIN NA ITO O ANG IYONG PAGGAMIT NG MGA SERBISYO AY DAPAT MAGSAmpa SA LOOB NG ISANG (1) TAON PAGKATAPOS NG GANITONG CLAIM NG PAGKILOS NAMULA O MAGPAKAILANMAN BARRED.
9.2 Mga Pagbubukod sa Kasunduan sa Arbitrasyon
Sa kabila ng Kasunduan sa Arbitrasyon, ikaw at ang Omegle ay sumang-ayon na (i) anumang hindi pagkakaunawaan na maaaring dalhin sa maliit na korte sa paghahabol ay maaaring itatag sa isang maliit na korte sa paghahabol na may karampatang hurisdiksyon, (ii) ikaw o Omegle ay maaaring humingi ng injunctive na lunas sa anumang hukuman ng karampatang hurisdiksyon upang ipag-utos ang paglabag o iba pang maling paggamit ng mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng alinmang partido (kabilang ang walang limitasyon, paglabag sa anumang mga paghihigpit sa paggamit ng data na nakapaloob sa Mga Tuntuning ito o iba pang maling paggamit ng Mga Serbisyo) o batay sa iba pang kailangang-kailangan na mga pangyayari (hal., napipintong panganib o komisyon ng isang krimen, pag-hack, cyber-attack).
9.3 Pre-Arbitration Notification at Good Faith Negotiation
Bago simulan ang isang arbitrasyon, sumasang-ayon kang magbigay sa Omegle ng paunawa ng hindi pagkakaunawaan, na ang abiso ay dapat magsama ng isang maikli, nakasulat na paglalarawan ng hindi pagkakaunawaan, ang hiniling na lunas at ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan. Dapat kang magpadala ng anumang naturang notice sa Omegle sa pamamagitan ng email sa [email protected], na may "Omegle-Disputes" sa linya ng paksa, at sa pamamagitan ng US mail sa Omegle.com, LLC, c/o Northwest Registered Agent LLC, 7901 4th St . N., Suite 300, St. Petersburg, FL 33702. Sumasang-ayon ang mga partido na gamitin ang kanilang pinakamahusay na pagsisikap upang malutas ang anumang Hindi pagkakaunawaan na napapailalim sa abiso na kinakailangan sa ilalim ng seksyong ito sa pamamagitan ng impormal na negosasyon, at ang mga negosasyong may mabuting loob ay magiging kondisyon sa alinman partidong nagpapasimula ng demanda o arbitrasyon alinsunod sa Mga Tuntuning ito. Kung, pagkatapos ng magandang loob na pagsisikap na makipag-ayos, ang isa sa atin ay nararamdaman na ang Hindi pagkakaunawaan ay hindi pa at hindi malulutas nang di-pormal, ang partido na nagnanais na ituloy ang arbitrasyon ay sumasang-ayon na abisuhan ang kabilang partido sa pamamagitan ng email bago simulan ang arbitrasyon.
9.4 Ang Arbitrasyon
Maliban kung itinatadhana dito, kung hindi namin mareresolba ang isang Di-pagkakasundo sa pamamagitan ng impormal na negosasyon, ang anumang Di-pagkakasundo ay lulutasin lamang sa pamamagitan ng may-bisang arbitrasyon na isasagawa ng JAMS sa ilalim ng kasalukuyan at naaangkop nitong mga patakaran at pamamaraan (“Mga Panuntunan ng JAMS”), na matatagpuan sa www.jamsadr.com, at ang mga patakarang itinakda sa Mga Tuntuning ito. Kung may salungatan sa pagitan ng Mga Panuntunan ng JAMS at ng mga panuntunang itinakda sa Mga Tuntuning ito, ang mga panuntunang itinakda sa Mga Tuntuning ito ang mamamahala.
Ang arbitrasyon ay isasagawa sa Ingles ng isang arbitrator na pinili alinsunod sa Mga Panuntunan ng JAMS at ang mga panuntunang iyon ay mamamahala sa pagbabayad ng lahat ng paghahain, pangangasiwa, at mga bayarin sa arbitrator maliban kung ang Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay malinaw na nagbibigay ng iba. Para sa mga residente ng US, ang arbitrasyon ay isasagawa sa estado ng US kung saan ka nakatira (napapailalim sa kakayahan ng alinmang partido na humarap sa anumang personal na pagdinig sa pamamagitan ng telepono o iba pang malalayong paraan, gaya ng ibinigay sa ibaba). Para sa mga residente sa labas ng Estados Unidos, ang arbitrasyon ay isasagawa sa Portland, Oregon. Kung ang halaga ng hinahangad na lunas ay US $25,000 o mas mababa, ang arbitrasyon ay isasagawa batay lamang sa mga nakasulat na pagsusumite; sa kondisyon, gayunpaman, na maaaring humiling ang alinmang partido na isagawa ang arbitrasyon sa pamamagitan ng telepono o iba pang malalayong paraan o personal na pagdinig, na ang kahilingan ay sasailalim sa pagpapasya ng arbitrator. Ang pagdalo sa anumang personal na pagdinig ay maaaring gawin mo at/o sa amin sa pamamagitan ng telepono o iba pang malalayong paraan, maliban kung iba ang hinihiling ng arbitrator pagkatapos ng pagdinig mula sa mga partido sa isyu. Sa pagsasaalang-alang na ang arbitrasyon ay nilayon na maging isang mabilis at matipid na proseso, maaaring maghain ang alinmang partido ng dispositive motion upang paliitin ang mga isyu o claim. Alinsunod sa mga pagbubukod at waiver sa Mga Tuntuning ito, maaaring igawad ng arbitrator ang anumang indibidwal na kaluwagan o indibidwal na mga remedyo na pinahihintulutan ng naaangkop na batas. Ang award ng arbitrator ay dapat gawin nang nakasulat ngunit hindi kailangang magbigay ng pahayag ng mga dahilan maliban kung hiniling ng isang partido o kinakailangan sa ilalim ng naaangkop na Mga Panuntunan ng JAMS. Ang award ng arbitrator ay dapat na pinal at maaaring ipatupad sa anumang hukuman na may karampatang hurisdiksyon. Ang bawat partido ay dapat magbayad ng sarili nitong mga bayarin sa abogado at mga gastos maliban kung mayroong naaangkop na probisyon ayon sa batas na nangangailangan ng umiiral na partido na bayaran ang mga bayarin at gastos ng mga abogado nito, kung saan, ang isang nangingibabaw na partidong mga bayad sa mga abogado ng partido ay dapat matukoy ng naaangkop na batas.
Ang Federal Arbitration Act, naaangkop na pederal na batas, at ang mga batas ng Estado ng Oregon, nang walang pagsasaalang-alang sa mga prinsipyo ng salungatan ng mga batas, ay mamamahala sa anumang Di-pagkakasundo.
9.5 Walang Class Actions o Representative Proceedings
IKAW AT SI OMEGLE AY INAMIN AT SUMANG-AYON NA SA GANAP NA SAKOT NA PINAHIHINTULUTAN NG BATAS, BAWAT ISA NAMIN AY ITINATAWID ANG KARAPATAN NA MAKILAHOK BILANG ISANG NAGSASAKAY O MIYEMBRO NG KLASE SA ANUMANG PURPORTED CLASS ACTION LAWSUIT, CLASS-WIDE PRIVATE ARBITRATION, CLASS-WIDE PRIVATE ARBITRATION, PATULOY TUNGKOL SA LAHAT NG MGA TALIAN. IKAW AT SI OMEGLE AY NAGSANG-AYON NA WALANG KLASE ARBITRATION O ARBITRATION KUNG SAAN ANG ISANG INDIBIDWAL AY NAGSISIKAP NA RESOLUSOHIN ANG ISANG KASUNDUAN BILANG REPRESENTATIVE NG IBANG INDIVIDUAL O GRUPO NG MGA INDIBIDWAL. KARAGDAGANG, IKAW AT SI OMEGLE ay sumasang-ayon na ang isang pagtatalo ay hindi maaaring dalhin bilang isang klase o iba pang uri ng kinatawan na aksyon, sa loob man o sa labas ng arbitrasyon, o sa ngalan ng alinmang indibiduwal o grupo ng mga indibiduwal.
Kung ang pagwawaksi ng class action na nilalaman sa Seksyon 9.5 na ito ay natukoy na labag sa batas o hindi maipapatupad, ang buong Arbitration Agreement na ito ay hindi maipapatupad, at ang Dispute ay pagpapasya ng mga korte sa estado ng Oregon, Multnomah County, o ng United States District Court. para sa Oregon, at ang mga partido ay hindi na mababawi na isinusumite sa eksklusibong hurisdiksyon ng naturang mga korte.
9.6 Pagwawaksi ng Pagsubok ng Jury
IKAW AT SI OMEGLE AY INAMIN AT SUMANG-AYON NA BAWAT ISA NAMIN AY ITINABAWAL ANG KARAPATAN SA ISANG PAGSUBOK NG HURADO TUNGKOL SA LAHAT NG ARBITRABLE DISPUTES AT SA ANUMANG PAGTUTOL NA NAGPAPATULOY SA KORTE IMBES NA ARBITRASYON AYON SA IBINIGAY DITO.
9.7 Pagkahihiwalay
Maliban sa itinatadhana sa Seksyon 9.5, kung sakaling ang anumang bahagi ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay ituring na labag sa batas o hindi maipapatupad, ang naturang probisyon ay dapat putulin at ang natitirang bahagi ng Kasunduan sa Arbitrasyon ay bibigyan ng buong puwersa at bisa. Kung matukoy ng arbitrator na ang Seksyon 9 na ito ay hindi maipapatupad, hindi wasto o binawi sa anumang (mga) paghahabol, kung gayon ang Di-pagkakasundo sa naturang (mga) paghahabol ay pagpapasya ng mga hukuman sa estado ng Oregon, Multnomah County, o ng Korte ng Distrito ng Estados Unidos para sa Oregon, at ang mga partido ay hindi na mababawi na sumusumite sa eksklusibong hurisdiksyon ng naturang mga hukuman.
10. TERMINO, PAGWAWAKAS, AT SURVIVAL
Ang Kasunduang ito ay mananatiling ganap at may bisa habang ginagamit mo ang Mga Serbisyo alinsunod sa Mga Tuntuning ito at anumang karagdagang naaangkop na Mga Panuntunan. Maaaring wakasan ng Omegle ang Kasunduang ito anumang oras nang walang abiso kung naniniwala kami na nilabag mo ang Kasunduang ito o ang Mga Alituntunin ng Komunidad, kabilang ngunit hindi limitado sa, sa pamamagitan ng paggamit ng Mga Serbisyo para sa hindi personal na paggamit, pagsali sa mga ipinagbabawal na aktibidad, at anumang paglabag sa iyong mga representasyon at garantiya. Ang lahat ng mga probisyon ng Kasunduang ito na sa pamamagitan ng kanilang likas na katangian ay dapat makaligtas sa pagwawakas ay mananatili sa pagwawakas, kabilang ang walang limitasyon, mga probisyon ng pagmamay-ari, mga disclaimer ng warranty, pagpapalagay ng kasunduan sa panganib, pagpapalabas ng mga paghahabol, bayad-pinsala, mga limitasyon ng pananagutan, at paglutas ng hindi pagkakaunawaan.
11. PANGKALAHATANG
11.1 Paunawa sa Pagkapribado at Mga Pagtatanong sa Pagpapatupad ng Batas
Ang Omegle ay nagpapanatili ng Patakaran sa Privacy na naglalarawan sa pagkolekta, pagpapanatili, at paggamit ng impormasyong nauugnay sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo. Maaari mong mahanap ang Patakaran sa Privacy, na isinama sa pamamagitan ng pagtukoy sa Kasunduang ito, dito.
Ang mga obligasyon ng Omegle ay napapailalim sa mga umiiral na batas at legal na proseso. Samakatuwid, ang Omegle ay sumusunod sa wastong legal na proseso (hal., utos ng hukuman, search warrant, subpoena o katulad na legal na proseso) na ibinigay bilang pagsunod sa naaangkop na batas mula sa mga ahensyang nagpapatupad ng batas. Ang tagapagpatupad ng batas ay maaaring magsumite ng mga kahilingan para sa impormasyon at legal na proseso sa rehistradong ahente ng Omegle sa sumusunod na address:
Omegle.com, LLC
c/o Northwest Registered Agent LLC
7901 4th St. N., Suite 300
St. Petersburg, FL 33702
Ang tagapagpatupad ng batas ay maaari ding magsumite ng mga kahilingan para sa impormasyon at legal na proseso mula sa isang opisyal na email address na ibinigay ng pamahalaan (hal., [email protected]) sa Omegle sa [email protected] na may "Omegle-LEO" sa linya ng paksa. Hindi dapat isumite ang mga kahilingang hindi nagpapatupad ng batas sa email address na ito. Hindi tutugon ang Omegle sa mga sulat na ipinadala ng mga opisyal na hindi nagpapatupad ng batas sa email address na ito. Pakitandaan na ang email address para sa mga kahilingan sa pagpapatupad ng batas ay ibinigay para sa kaginhawahan lamang at hindi isinusuko ang anumang pagtutol na maaaring mayroon ang Omegle, kabilang ang kawalan ng hurisdiksyon o wastong serbisyo.
11.2 Feedback
Tinatanggap at hinihikayat ka naming magbigay ng feedback, komento at mungkahi para sa mga pagpapabuti sa Mga Serbisyo (sama-sama, "Feedback”). Maaari kang magsumite ng Feedback sa pamamagitan ng pag-email sa amin sa [email protected] na may "Omegle-Feedback" sa linya ng paksa. Anumang Feedback na isusumite mo sa amin ay ituturing na hindi kumpidensyal at hindi pagmamay-ari sa iyo. Sa pamamagitan ng pagsusumite ng Feedback sa amin, binibigyan mo kami ng hindi eksklusibo, pandaigdigan, walang royalty, hindi mababawi, sub-licensable, walang hanggang lisensya upang gamitin at i-publish ang mga ideya at materyales na iyon para sa anumang layunin, nang walang kabayaran sa iyo.
11.3 Mga Link at Serbisyo ng Third-Party
Ang Mga Serbisyo ay maaaring maglaman ng mga link sa iba pang mga website, negosyo, mapagkukunan at mga advertiser, at iba pang mga site ay maaaring mag-link sa Mga Serbisyo. Ang pag-click sa isang link ay magre-redirect sa iyo palayo sa Mga Serbisyo patungo sa isang third-party na site o serbisyo. Walang pananagutan ang Omegle sa pagsusuri o pagsusuri, at hindi ginagarantiyahan ang mga produkto, serbisyo o alok ng anumang third party o ang nilalaman ng kanilang mga website o advertisement. Dahil dito, hindi inaako ng Omegle ang anumang pananagutan o pananagutan para sa katumpakan, pagkilos, produkto, serbisyo, kasanayan, kakayahang magamit o nilalaman ng naturang mga third party. Dapat mong idirekta ang anumang mga alalahanin tungkol sa iba pang mga site at serbisyo sa kanilang mga operator.
11.4 Takdang-Aralin
Hindi mo maaaring italaga, ilipat o italaga ang Kasunduang ito at ang iyong mga karapatan at obligasyon sa ilalim nito nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Omegle. Maaaring, nang walang paghihigpit, italaga, ilipat o italaga ng Omegle ang Kasunduang ito at anumang mga karapatan at obligasyon sa ilalim nito, sa sarili nitong pagpapasya.
11.5 Mga Pagbabago sa Mga Serbisyo o Mga Tuntunin
Inilalaan ng Omegle ang karapatan, anumang oras at sa aming sariling pagpapasya, na baguhin, baguhin, suspindihin, o wakasan, pansamantala o permanente, ang Mga Serbisyo, at anumang bahagi nito, nang walang abiso sa iyo. Ang Omegle ay walang pananagutan sa iyo o sa sinumang ibang tao o entity para sa anumang pagbabago, pagsususpinde, o pagwawakas ng Mga Serbisyo o anumang bahagi nito.
Inilalaan ng Omegle ang karapatang baguhin ang Mga Tuntuning ito (epektibo sa inaasahang batayan) anumang oras alinsunod sa probisyong ito. Samakatuwid, dapat mong regular na suriin ang Mga Tuntuning ito. Kung gagawa kami ng mga pagbabago sa Mga Tuntuning ito, ipo-post namin ang binagong Mga Tuntunin sa Mga Serbisyo at i-update ang petsa ng "Huling Na-update" sa tuktok ng Mga Tuntuning ito. Kung hindi mo wakasan ang Kasunduang ito bago ang petsa na naging epektibo ang binagong Mga Tuntunin, ang iyong patuloy na pag-access o paggamit ng Mga Serbisyo ay bubuo ng pagtanggap sa binagong Mga Tuntunin.
Maaaring malapat ang mga espesyal na tuntunin o panuntunan sa ilang Serbisyo. Anumang ganoong mga tuntunin ay karagdagan sa Mga Tuntuning ito. Kung sakaling magkaroon ng anumang salungatan o hindi pagkakapare-pareho sa pagitan ng Mga Tuntuning ito, ang aming Paunawa sa Privacy, at anumang mga panuntunan, paghihigpit, limitasyon, tuntunin at/o kundisyon na maaaring ipaalam sa mga gumagamit ng Mga Serbisyo, tutukuyin ng Omegle kung aling mga panuntunan, paghihigpit, limitasyon, tuntunin at/o mga kundisyon ang magkokontrol at mananaig, sa aming sariling pagpapasya, at partikular mong isinusuko ang anumang karapatang hamunin o i-dispute ang naturang pagpapasya.
11.6 Walang Third-Party na Makikinabang
Ang Kasunduang ito ay hindi, at hindi nilayon na, magbigay ng anumang mga karapatan o remedyo sa sinumang tao maliban sa mga partido dito.
11.7 Walang Pagwawaksi at Paghihiwalay
Ang kabiguan ng Omegle na ipatupad ang isang probisyon ng Kasunduang ito ay hindi isang pagwawaksi sa karapatan nitong gawin ito sa ibang pagkakataon o upang ipatupad ang anumang iba pang probisyon. Maliban kung hayagang itinakda sa Kasunduang ito, ang paggamit ng alinmang partido sa alinman sa mga remedyo nito sa ilalim ng Kasunduang ito ay walang pagkiling sa iba pang mga remedyo nito sa ilalim ng Kasunduang ito o kung hindi man ay pinahihintulutan sa ilalim ng batas.
Maliban kung tahasang ibinigay dito, kung ang anumang probisyon ng Kasunduang ito ay pinaniniwalaang hindi maipapatupad para sa anumang kadahilanan, ang naturang probisyon ay babaguhin lamang hanggang sa kinakailangan upang gawin itong maipatupad, at ang naturang desisyon ay hindi makakaapekto sa pagpapatupad ng naturang probisyon sa ilalim ng ibang mga pangyayari , o ng mga natitirang probisyon dito sa ilalim ng lahat ng pagkakataon.
11.8 Namamahala sa Batas at Lugar
Ang Mga Tuntuning ito ay bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Estado ng Oregon at ng Estados Unidos ng Amerika, nang walang pagsasaalang-alang sa mga probisyon ng salungatan sa batas. Ang mga paglilitis sa hudikatura (maliban sa mga paglilitis sa maliliit na paghahabol) na hindi kasama sa Kasunduan sa Arbitrasyon sa Seksyon 9 ay dapat dalhin sa mga korte ng estado o pederal na matatagpuan sa Portland, Oregon maliban kung pareho kaming sumasang-ayon sa ibang lokasyon. Pareho kaming pumapayag sa lugar at personal na hurisdiksyon sa Portland, Oregon.
11.9 Buong Kasunduan
Maliban kung maaari itong dagdagan ng mga karagdagang tuntunin at kundisyon, patakaran, alituntunin o pamantayan gaya ng ibinigay dito, ang Kasunduang ito ay bumubuo sa buong kasunduan sa pagitan ng Omegle at ikaw na nauukol sa paksa nito, at pinapalitan ang anuman at lahat ng naunang pasalita o nakasulat na pag-unawa o kasunduan sa pagitan mo at ng Omegle kaugnay ng pag-access at paggamit ng Mga Serbisyo.