VAŽNO: PAŽLJIVO PROGLEDAJTE ARBITRAŽNI SPORAZUM I ODRICANJE OD GRUPNE TUŽBE NAVEDENE U ODJELJKU 9 DOLJE, BUDUĆI DA ĆE OD VAS ZAHTJEVATI DA RJEŠAVATE SPOROVE S TVRTKOM OMEGLE NA INDIVIDUALNOJ OSNOVI KROZ KONAČNU I OBVEZUJUĆU ARBITRAŽU. SKLAPANJEM OVOG UGOVORA IZRIČITO POTVRĐUJETE DA STE PROČITALI I RAZUMIJELI SVE UVJETE OVOG UGOVORA TE DA STE IZVOJILI VRIJEME DA RAZMOTRITE POSLJEDICE OVE VAŽNE ODLUKE.
1. PRIMJENJIVOST I PRIHVAĆANJE OVIH UVJETA
Ovaj ugovor o uvjetima pružanja usluge ("Sporazum" ili "Pojmovi”) pravni je ugovor između vas i Omegle.com, LLC (“Omegle”, “mi", ili "nas”). Pristupom ili korištenjem web stranice Omegle, koja se trenutno nalazi na omegle.com (“stranica”) ili bilo koje aplikacije ili druge usluge koje nudi ili kojima upravlja Omegle (zajedno, „Usluge”), ili označavanjem okvira ili klikom na gumb koji označava vaše prihvaćanje ovih Uvjeta, potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i da ste suglasni s ovim Uvjetima. Ako se ne slažete s ovim Uvjetima, nemojte pristupati niti koristiti nijednu uslugu.
Kada koristite Usluge, podlijegat ćete Omegleovim Smjernicama zajednice (“Smjernice zajednice") pronađeno ovdje, i sve dodatne smjernice, politike ili pravila objavljena na Uslugama ili vam na drugi način dostupna ili otkrivena (zajedno, "Pravila”). Sve takve smjernice, politike i pravila uključeni su u ove Uvjete ovom referencom.
2. KORIŠTENJE USLUGA OD STRANE MALOLJETNIKA I OSOBA SA ZABRANOM
Usluge nisu dostupne i ne smiju im pristupati niti ih koristiti osobe mlađe od 18 godina. PRISTUPANJEM ILI KORIŠTENJEM USLUGA, IZJAVLJUJETE I JAMČITE DA IMATE NAJMANJE 18 GODINA.
Usluge također nisu dostupne korisnicima kojima je prethodno blokiran ili im je na neki drugi način zabranjen pristup ili korištenje usluga, te im ne smiju pristupati niti ih koristiti.
3. OGRANIČENA LICENCA ZA KORIŠTENJE USLUGA
Podložno vašoj usklađenosti s ovim Uvjetima i svim ostalim primjenjivim Pravilima uključujući, ali ne ograničavajući se na Smjernice zajednice, dobivate ograničenu, neisključivu, nepodlicenciranu, opozivu, neprenosivu licencu za pristup i korištenje Usluga isključivo za vaše osobnu i nekomercijalnu upotrebu. Nikakve licence ili prava nisu vam dodijeljena implicitno ili na neki drugi način pod bilo kojim pravima intelektualnog vlasništva u vlasništvu ili pod kontrolom Omeglea ili njegovih davatelja licence, osim licenci i prava izričito dodijeljenih ovim Uvjetima. Omegle može raskinuti ovu licencu kao što je navedeno u odjeljku 10 u nastavku.
Isključivo ste vi odgovorni za poštivanje svih zakona, pravila i propisa koji se mogu odnositi na vaše korištenje Usluga. Suglasni ste da ćete se pridržavati ovih Uvjeta i Smjernica zajednice te da nećete pomagati ili omogućiti drugima da:
- kršiti ili zaobilaziti bilo koje važeće zakone ili propise, ugovore s trećim stranama, prava trećih strana ili naše Uvjete ili Pravila;
- koristiti usluge u bilo koje komercijalne ili druge svrhe koje nisu izričito dopuštene ovim Uvjetima ili na način koji lažno implicira Omegleovu podršku, partnerstvo ili na drugi način dovodi druge u zabludu o vašoj povezanosti s Omegleom;
- licencirati, prodavati, prenositi, dodjeljivati, distribuirati, hostirati ili na drugi način komercijalno iskorištavati Usluge;
- osim kako je ovdje izričito navedeno, kopirati, reproducirati, distribuirati, ponovno objavljivati, preuzimati, prikazivati, objavljivati ili prenositi Usluge, u cijelosti ili djelomično, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način;
- koristiti, prikazivati, zrcaliti ili uokviriti Usluge ili bilo koji pojedinačni element unutar Usluga, Omegle naziv, bilo koji Omegle zaštitni znak, logotip ili druge vlasničke informacije, ili izgled i dizajn bilo koje stranice ili obrasca sadržanog na stranici u Uslugama, bez Omegle' izričiti pismeni pristanak;
- koristiti bilo kakve robote, pauke, alate za indeksiranje, strugače ili druga automatizirana sredstva ili procese za pristup, prikupljanje podataka ili drugog sadržaja ili na drugi način komunicirati s Uslugama u bilo koju svrhu;
- izbjegavati, zaobilaziti, uklanjati, deaktivirati, kvariti, dešifrirati ili na drugi način pokušavati zaobići bilo koju tehnološku mjeru koju provodi Omegle ili bilo koji od Omegleovih pružatelja za zaštitu Usluga;
- modificirati, napraviti izvedene radove, pokušati dešifrirati, dekompilirati, rastaviti ili izvršiti obrnuti inženjering bilo kojeg softvera koji se koristi za pružanje Usluga;
- poduzeti bilo kakvu radnju koja oštećuje ili nepovoljno utječe, ili bi mogla oštetiti ili nepovoljno utjecati na izvedbu ili pravilno funkcioniranje Usluga; ili
- kršiti ili narušavati tuđa prava ili na drugi način uzrokovati ili prijetiti štetom bilo kome.
Ni gornja ograničenja, ni Smjernice zajednice, Pravila ili bilo što drugo u Uvjetima neće se tumačiti kao stvaranje bilo kakvih prava koja korisnici mogu ostvariti, bilo kao korisnici treće strane ili na neki drugi način. Omegle ima pravo, ali ne i obvezu, provoditi bilo što od navedenog.
4. SADRŽAJ I PONAŠANJE KORISNIKA; SPOROVI KORISNIKA
Usluge pružaju komunikacijske kanale osmišljene kako bi korisnicima omogućile komunikaciju s drugim korisnicima. Omegle ne vrši nikakvu kontrolu nad osobama s kojima komunicirate, čak i ako odaberete opciju chata "usklađivanje interesa" ili opciju chata studenata, koju Omegle može ponuditi. Omegle nema obvezu nadzirati ove komunikacijske kanale, ali to može, prema vlastitom nahođenju, učiniti u vezi s pružanjem Usluga. Omegle također može prekinuti, suspendirati ili zabraniti vaš pristup i korištenje usluga u bilo koje vrijeme, bez prethodne najave, iz bilo kojeg razloga prema vlastitom nahođenju. Prihvaćate i slažete se da nijedan korisnički sadržaj, uključujući bez ograničenja tekstualne razgovore i video razgovore, nije kreiran, odobren ili kontroliran od strane Omeglea. Omegle ni pod kojim uvjetima neće biti odgovoran za bilo koji korisnički sadržaj ili aktivnost unutar Usluga. Omegle nije odgovoran za informacije ili sadržaj koji odlučite podijeliti unutar ili putem Usluga niti je Omegle odgovoran za sadržaj ili postupke drugih korisnika Usluga. Omegle nije odgovoran za čuvanje kopija bilo kojih informacija ili komunikacija koje odlučite poslati uslugama ili putem njih.
Vi ste isključivo odgovorni za svoju interakciju s drugim korisnicima usluga i drugim stranama s kojima dolazite u kontakt putem usluga. U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, Omegle se ovime odriče bilo kakve odgovornosti prema vama ili bilo kojoj trećoj strani u vezi s vašim korištenjem usluga. Prihvaćate i slažete se da Omegle nema nikakav poseban odnos s vama kao krajnjim korisnikom, i kao takav, Omegle vam ne duguje nikakvu obvezu da vas zaštiti od postupaka drugih korisnika ili trećih strana.
Zaštite roditeljskog nadzora (kao što je računalni hardver, softver ili usluge filtriranja) komercijalno su dostupne i mogu vam pomoći u ograničavanju pristupa maloljetnika materijalima koji mogu biti štetni ili neprikladni za maloljetnike. Postoji niz web stranica koje pružaju informacije o takvim zaštitama roditeljskog nadzora, uključujući ali ne ograničavajući se na https://www.connectsafely.org/controls/.
5. PRAVA INTELEKTUALNOG VLASNIŠTVA
Usluge mogu, u cijelosti ili djelomično, biti zaštićene autorskim pravima, zaštitnim znakovima i/ili drugim zakonima Sjedinjenih Država i drugih zemalja. Prihvaćate i slažete se da su Usluge, uključujući sva povezana prava intelektualnog vlasništva, isključivo vlasništvo Omeglea i/ili njegovih davatelja licence ili ovlaštenih trećih strana. Nećete uklanjati, mijenjati ili prikrivati bilo koje obavijesti o autorskim pravima, zaštitnim znakovima, oznakama usluga ili drugim pravima vlasništva uključenim u Usluge ili prateći ih. Svi zaštitni znaci, uslužni znakovi, logotipi, trgovačka imena, trgovačko odijevanje i bilo koji drugi izvorni identifikatori Omeglea koji se koriste na ili u vezi s Uslugama (zajedno, “Oznake”) zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Omegle u Sjedinjenim Državama i inozemstvu. Zaštitni znakovi, uslužni znakovi, logotipi, trgovački nazivi i sve druge vlasničke oznake trećih strana koje se koriste na ili u vezi s Uslugama koriste se samo u svrhu identifikacije i mogu biti vlasništvo njihovih vlasnika. Upotreba bilo kojeg zaštitnog znaka treće strane namijenjena je samo za identifikaciju vlasnika zaštitnog znaka i njegove robe i usluga, a ne implicira bilo kakvu vezu između vlasnika zaštitnog znaka i Omeglea.
6. PREUZIMANJE RIZIKA I ODRICANJE OD JAMSTAVA
Preuzimanje rizika. Prihvaćate i slažete se da korištenje Usluga, uključujući vaše interakcije s drugim korisnicima, može nositi inherentan rizik i pristupanjem i korištenjem Usluga, odlučujete dobrovoljno preuzeti te rizike. U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, preuzimate punu odgovornost za svoju upotrebu Usluga, uključujući interakcije s drugim korisnicima.
U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ PRIMJENJIVIM ZAKONOM, VI SVJESNO, DOBROVOLJNO I SLOBODNO PREUZIMATE SVE RIZIKE, I POZNATE I NEPOZNATE, OD PRISTUPA ILI KORIŠTENJA USLUGA, ČAK I AKO TI RIZICI PROIZLAZE ZBOG NEMARA ILI NEPAŽNOSTI OMEGLEA, TREĆE STRANE UKLJUČUJUĆI DRUGE KORISNIKE USLUGA ILI KVAROVA U USLUGAMA.
Nema jamstva. U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ PREMA PRIMJENJIVOM ZAKONU, OMEGL PRUŽA USLUGE NA OSNOVI "KAKVE JESU" I "KAKVO JE DOSTUPNO" TE "SA SVIM GREŠKAMA", BEZ JAMSTVA BILO KOJE VRSTE. U NAJVEĆEM MJERU DOPUŠTENOM PREMA MJERODAVNOM ZAKONU, OMEGLE I NJEGOVE PODRUŽNICE I DAVATELJI LICENCE ODRIČU SE SVIH JAMSTAVA I UVJETA BILO KOJE VRSTE, IZRIČITIH ILI PODRAZUMIJEVANIH, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, JAMSTVA VLASNIŠTVA, PODRAZUMEVANA JAMSTVA NA NE- POVREDA, POGODNOST ZA PRODAJU, PRIKLADNOST ZA A ODREĐENA NAMJENA (ČAK I AKO JE OMEGLE OBAVIJEŠTEN O TAKVOJ NAMJENI) I IMPLICITNA JAMSTVA KOJA PROIZLAZE IZ ODREĐENOG TIJEKA POSLOVANJA ILI KORIŠTENJA TRGOVINE. BEZ OGRANIČAVANJA GORE NAVEDENOG, NI OMEGL NI BILO KOJI OD NJEGOVIH PODRUŽNICA ILI DAVATELJA LICENCE, NI BILO KOJI OD NJEGOVIH ILI NJIHOVIH SLUŽBENIKA, DIREKTORA, DAVATELJA LICENCE, ZAPOSLENIKA ILI PREDSTAVNIKA NE IZJAVLJUJU NITI JAMČE (I) DA ĆE USLUGE ZADOVOLJITI VAŠE ZAHTJEVE ILI BITI TOČNO, ISTINITO, POTPUNO , POUZDANO ILI BEZ POGREŠAKA, (II) DA ĆE USLUGE UVIJEK BITI DOSTUPNE ILI ĆE BITI NEPREKINUTE, DOSTUPNE, PRAVOVREMENE, ODGOVARAJUĆE ILI SIGURNE, (III) DA ĆE SVE GREŠKE ILI NEDOSTATKE BITI ISPRAVLJENE ILI DA ĆE USLUGE BITI BESPLATNE Iz virusa, crva, trojanskih konja ili drugih štetnih svojstava, (iv) točnost, pouzdanost, pravovremenost ili cjelovitost bilo kojeg sadržaja dostupnih na ili putem Usluga, (v) bilo koje podrazumijevane jamstva koje proizlaze iz tijeka trgovine ili upotrebe trgovine, ili (VI) DA BILO KOJI SADRŽAJ PRUŽAN PUTEM USLUGA NE KRŠI PRAVA. NIKAKVE INFORMACIJE ILI SAVJETI KOJE PREKO USLUGA PRUŽA OMEGLE ILI OD STRANE OMEGLEOVIH ZAPOSLENIKA ILI AGENATA NEĆE STVARATI NIKAKVO JAMSTVO. Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključivanje određenih jamstava, tako da se neka od gore navedenih ograničenja i isključenja možda ne odnose na vas.
Ostali korisnici usluga. OMEGLE NEMA KONTROLU NAD I NE DAJE, I OVIM IZRIČITO ODRIČE BILO KAKVE IZJAVE, JAMSTVA ILI JAMSTVA U VEZI PONAŠANJA, RADOVA ILI PROPUSTA DRUGIH KORISNIKA USLUGA. POTVRĐUJETE I SLAŽETE SE DA ĆETE GLEDATI ISKLJUČIVO U DRUGIM KORISNICIMA, A NE U OMEGLEU, U OBZIRU NA BILO KAKVE ZAHTJEVE ILI UZROKE POSTUPKA KOJI PROIZLAZE IZ ILI SE POVEZUJU S RADNJAMA ILI PONAŠANJEM DRUGIH KORISNIKA USLUGA. U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ PRIMJENJIVIM ZAKONOM, OMEGLE NEĆE NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKAV GUBITAK, ŠTETU ILI OZLJEDU KOJU PROIZILAZI IZ BILO KAKVE RADNJE, PONAŠANJA ILI PROPUSTA BILO KOJEG DRUGOG KORISNIKA USLUGA.
7. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
Ograničenja odgovornosti tvrtke Omegle. POTVRĐUJETE I SLAŽETE SE DA, U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM, CIJELI RIZIK KOJI PROIZLAZI IZ VAŠEG PRISTUPA USLUGAMA I KORIŠTENJA NJIHOVIH USLUGA OSTAJE NA VAMA. NI OMEGLE NI BILO KOJA DRUGA STRANA UKLJUČENA U STVARANJE, PROIZVODNJU ILI DOSTAVLJANJE USLUGA NEĆE BITI ODGOVORNA VAMA ILI BILO KOJOJ TREĆOJ STRANI ZA BILO KAKVU IZRAVNU, NEIZRAVNU, SLUČAJNU, POSEBNU, KAZNENU, EKZEMPLARNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU, UKLJUČUJUĆI GUBITAK PROFILA TS, GUBITAK PODATAKA ILI GUBITAK DOBRE VOLJE, PREKID USLUGE, OŠTEĆENJE RAČUNALA ILI KVAR SUSTAVA ILI TROŠKOVI ZAMJENSKIH PROIZVODA ILI USLUGA, ILI ZA BILO KAKVU ŠTETU ZBOG OSOBNIH ILI TJELESNIH OZLJEDA ILI EMOCIONALNIH PALOKATA KOJI PROIZLAZE IZ ILI U VEZI S (I) OVIM UVJETIMA, (II) KORIŠTENJE USLUGA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČENO NA, BILO KOJU ŠTETU UZROKOVANU BILO KAKVIM OSLANJANJEM NA USLUGE ILI BILO KAKVIM KAŠNJENJIMA, NETOČNOSTIMA, POGREŠKAMA ILI PROPUSTIMA U USLUGAMA, BILO DA IH PRUŽA OMEGLE ILI TREĆE STRANE, (III) KORIŠTENJE ILI NEMOGUĆNOST DA KORISTITE USLUGE IZ BILO KOG RAZLOGA ILI (IV) VAŠE KOMUNIKACIJE, INTERAKCIJE ILI POSLOVANJA SA DRUGIM KORISNICIMA USLUGA, ILI PONAŠANJE NJIH, BILO NA TEMELJU JAMSTVA, UGOVORA, DELIKTA (UKLJUČUJUĆI NEMAR), ODGOVORNOSTI ZA PROIZVOD ILI BILO KOJE DRUGE PRAVNE TEORIJE , TE BEZ OBZIRA JE LI OMEGL OBAVIJEŠTEN O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE, ČAK I AKO SE OVDJE NAVEDENI OGRANIČENI PRAVNI LIJEK NIJE ISPORUČIO SVOJU OSNOVNU SVRHU.
NI U KOJEM SLUČAJU OMEGLEOVA UKUPNA ODGOVORNOST KOJA PROIZLAZI IZ OVIH UVJETA ILI U VEZI S OVIM UVJETIMA ILI VAŠIM KORIŠTENJEM ILI NEMOGUĆNOSTI KORIŠTENJA USLUGA (UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČENO NA VAŠU INTERAKCIJU S DRUGIM KORISNICIMA USLUGA) PREMAŠITI STO AMERIČKIH DOLARA (1TP5 US T100. 00).
Gore navedena ograničenja odštete temeljni su elementi temelja nagodbe između Omeglea i vas. Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje ili ograničenje odgovornosti za posljedične ili slučajne štete, tako da se neka od gore navedenih ograničenja i isključenja možda ne odnose na vas.
Nema odgovornosti za radnje koje ne čine Omegle. U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ PRIMJENJIVIM ZAKONOM, OMEGLE NI U KOJEM SLUČAJU NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKVU ŠTETU, BILO IZRAVNU, NEIZRAVNU, OPĆU, POSEBNU, KOMPENZACIONU, POSLJEDIČNU I/ILI SLUČAJNU, KOJA PROIZLAZE IZ ILI SE VEZAJU S PONAŠANJE, DJELOVANJE ILI PROPUSTI VAS ILI BILO KOJE DRUGE TREĆE STRANE, UKLJUČUJUĆI DRUGE KORISNIKE USLUGA, U VEZI S KORIŠTENJEM USLUGA, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, TJELESNE OZLJEDE, EMOCIONALNE UZNEMRENOSTI I/ILI BILO KOJU DRUGU ŠTETU. Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje ili ograničenje odgovornosti za posljedične ili slučajne štete, tako da se neka od gore navedenih ograničenja i isključenja možda ne odnose na vas.
8. ODŠTETA
U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, suglasni ste osloboditi, braniti (prema izboru Omeglea), obeštetiti i držati Omegle i njegova povezana društva i podružnice, te njihove službenike, direktore, zaposlenike i agente, oslobođenima odgovornosti od i protiv bilo kakvih potraživanja, odgovornosti , štete, gubici i troškovi, uključujući bez ograničenja, razumne odvjetničke i računovodstvene naknade, koji proizlaze iz ili su na bilo koji način povezani s (i) vašim kršenjem ili navodnim kršenjem ovih Uvjeta ili bilo koje druge primjenjive politike Omeglea (uključujući ali ne ograničavajući se Smjernicama ili Pravilima), (ii) vaše korištenje Usluga na način koji nije dopušten ovim Uvjetima, Smjernicama ili Pravilima, (iii) Vaše interakcije s drugim korisnicima Usluga, uključujući bez ograničenja bilo kakve ozljede, gubitke ili štete ( bilo kompenzacijski, izravni, slučajni, posljedični ili na neki drugi način) bilo koje vrste koji nastaje u vezi ili kao rezultat vaših interakcija, (iv) bilo koje informacije ili materijali koje dostavite putem Usluga, ili (v) vaše kršenje ili navodno kršenje, bilo kojih zakona, propisa ili prava trećih strana (sve prethodno navedeno, “Zahtjevi”). Omegle može preuzeti isključivu kontrolu nad bilo kakvom obranom bilo kojeg Potraživanja (što neće opravdati vašu obvezu obeštećenja Omeglea), a vi se slažete da ćete u tom slučaju u potpunosti surađivati s Omegleom. Nećete rješavati nikakve zahtjeve bez prethodnog pisanog pristanka Omeglea.
9. RJEŠAVANJE SPOROVA: SPORAZUM O ARBITRAŽI
Pažljivo pročitajte sljedeći odjeljak 9 jer oni utječu na vaša prava.
9.1 Sporazum o arbitraži i vremenski raspored potraživanja
VI I OMEGL MEĐUSOBNO SE SLAŽETE DA SVAKI SPOR, ZAHTJEV ILI KONTROVERZA KOJI PROIZLAZE IZ OVIH UVJETA ILI SE NA BILO KOJI NAČIN ODNOSE NA NJIHOVE PRIMJENJIVOST, KRŠENJE, RASKID, VALJANOST, PROVEDBU ILI TUMAČENJE ILI NA PRISTUP I UPOTREBU USLUGA, BILO UTEMELJENO NA ER U UGOVORU, STATUTU, PROPISU, UREDBI, DELIKTU (UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA, PRIJEVARU, LAŽNO PRIKAZIVANJE, POTICANJE NA VARANJE ILI NEMAR), ILI BILO KOJU DRUGU PRAVNU ILI PRAVIČNU TEORIJU (ZAJEDNIČKI, “SPOR”) RIJEŠIT ĆE SE OBVEZUJUĆOM POJEDINAČNOM ARBITRAŽOM (“SPORAZUM O ARBITRAŽI”). ARBITRAŽA ZNAČI DA ĆE SPOR RJEŠAVATI NEUTRALNI ARBITAR UMJESTO NA SUDU PREMA SUDAC ILI POROTA. ARBITAR ĆE ODLUČITI O SVIM KRIVIČNIM PITANJIMA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA PITANJA KOJA SE ODNOSE NA IZVRŠIVOST, OPOZIVOST ILI VALJANOST OVOG ARBITRAŽNOG SPORAZUMA TE NEMA LI BILO KOJOJ STRANI STANDARD ISTRŽITI SVOJ(E) ZAHTJEV(A).
POTVRĐUJETE I SLAŽETE SE DA, BEZ OBZIRA NA BILO KOJI SUPROTNI ZAKON ILI ZAKON, SVAKI ZAHTJEV ILI UZROK POSTUPKA KOJI PROIZLAZE IZ OVIH UVJETA ILI POVEZAN S NJIMA ILI VAŠIM KORIŠTENJEM USLUGA MORA BITI PODNIJEN UNUTAR JEDNE (1) GODINE NAKON TAKVOG ZAHTJEVA ILI UZROKA DJELOVANJA NASTALI ILI BITI ZAUVIJEK ZABRANJENI.
9.2 Iznimke od Ugovora o arbitraži
Bez obzira na Ugovor o arbitraži, vi i Omegle suglasni ste da (i) svaki spor koji se može pokrenuti pred sudom za sporove male vrijednosti može biti pokrenut pred sudom za sporove male vrijednosti s nadležnom jurisdikcijom, (ii) ili vi ili Omegle možete tražiti mjeru zabrane na bilo kojem sudu nadležne jurisdikcije za zabranu kršenja ili druge zlouporabe prava intelektualnog vlasništva bilo koje strane (uključujući, bez ograničenja, kršenje bilo kojih ograničenja upotrebe podataka sadržanih u ovim Uvjetima ili drugu zlouporabu usluga) ili na temelju drugih hitnih okolnosti (npr. neposredna opasnost ili provizija zločina, hakiranja, cyber-napada).
9.3 Obavijest o predarbitraži i pregovori u dobroj vjeri
Prije pokretanja arbitraže, slažete se da ćete Omegleu dostaviti obavijest o sporu, koja će sadržavati kratak, pisani opis spora, traženu olakšicu i vaše podatke za kontakt. Svaku takvu obavijest morate poslati Omegleu e-poštom na [email protected], s "Omegle-Disputes" u predmetu i poštom u SAD-u na Omegle.com, LLC, c/o Northwest Registered Agent LLC, 7901 4th St N., Suite 300, St. Petersburg, FL 33702. Strane su suglasne da će uložiti sve napore kako bi riješile bilo koji Spor koji je podložan obavijesti koja se zahtijeva prema ovom odjeljku putem neformalnih pregovora, a pregovori u dobroj vjeri bit će uvjet za strana koja pokreće parnicu ili arbitražu u skladu s ovim Uvjetima. Ako, nakon pregovaranja u dobroj vjeri, netko od nas smatra da spor nije i ne može biti riješen neformalno, strana koja namjerava pokrenuti arbitražu pristaje obavijestiti drugu stranu putem e-pošte prije pokretanja arbitraže.
9.4 Arbitraža
Osim kako je ovdje navedeno, ako ne možemo riješiti Spor neformalnim pregovorima, bilo koji Spor će se riješiti samo obvezujućom arbitražom koju će provesti JAMS prema svojim tada važećim i primjenjivim pravilima i postupcima (“Pravila JAMS-a“), koji se nalaze na www.jamsadr.com, te pravila navedenim u ovim Uvjetima. Ako postoji sukob između Pravila JAMS-a i pravila navedenih u ovim Uvjetima, mjerodavna će biti pravila navedena u ovim Uvjetima.
Arbitražu će na engleskom jeziku voditi jedan arbitar odabran u skladu s pravilima JAMS-a i ta će pravila regulirati plaćanje svih pristojbi za podnošenje zahtjeva, administracije i arbitražnih pristojbi, osim ako ovaj Ugovor o arbitraži izričito ne predviđa drugačije. Za rezidente SAD-a, arbitraža će se provesti u državi SAD-a u kojoj živite (ovisno o mogućnosti bilo koje strane da se pojavi na bilo kojem osobnom saslušanju telefonom ili na neki drugi način na daljinu, kao što je navedeno u nastavku). Za stanovnike izvan Sjedinjenih Država, arbitraža će se voditi u Portlandu, Oregon. Ako je vrijednost tražene olakšice $25,000 US ili manje, arbitraža će se provesti isključivo na temelju pisanih podnesaka; pod uvjetom, međutim, da bilo koja strana može zatražiti da se arbitraža provede telefonom ili drugim daljinskim putem ili osobnim saslušanjem, koji zahtjev podliježe diskrecijskoj ocjeni arbitra. Vi i/ili mi možete prisustvovati bilo kojem osobnom ročištu putem telefona ili na neki drugi način na daljinu, osim ako arbitar ne zahtijeva drugačije nakon saslušanja stranaka o tom pitanju. Imajući na umu da je arbitraža zamišljena kao brz i ekonomičan proces, bilo koja strana može podnijeti dispozitivni prijedlog za sužavanje pitanja ili zahtjeva. Podložno isključenjima i odricanjima u ovim Uvjetima, arbitar može dodijeliti bilo koju pojedinačnu olakšicu ili pojedinačne pravne lijekove koji su dopušteni primjenjivim zakonom. Presuda arbitra bit će donesena u pisanom obliku, ali ne mora dati izjavu o razlozima, osim ako to zatraži jedna od strana ili ako to zahtijevaju primjenjiva pravila JAMS-a. Presuda arbitra bit će konačna i može se izvršiti pred bilo kojim nadležnim sudom. Svaka će strana platiti svoje odvjetničke honorare i troškove osim ako postoji primjenjiva zakonska odredba koja zahtijeva da se stranci u sporu isplate honorari i troškovi njezinog odvjetnika, u kojem će slučaju dodjela odvjetničkih honorara prevladavajućoj strani biti određena mjerodavnim zakonom.
Savezni zakon o arbitraži, primjenjivi savezni zakon i zakoni države Oregon, bez obzira na načela sukoba zakona, regulirat će svaki spor.
9.5 Bez grupnih tužbi ili zastupničkih postupaka
VI I OMEGL PRIZNAJETE I SUGLASNI STE DA SE U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM, MI ODRIČEMO PRAVA SUDJELOVANJA KAO TUŽITELJ ILI ČLAN SKUPINE U BILO KOJOJ NAVODNOJ ZAJEDNIČKOJ TUŽBI, ARBITRAŽI U CIJELOJ KLASINI, POSTUPCI PRIVATNOG ODVJETNIKA, ILI BILO KOJI DRUGI ZASTUPNIK POSTUPANJE U SVIM SPOROVIMA. VI I OMEGLE SE SLAŽETE DA NEĆE BITI KLASNE ARBITRAŽE ILI ARBITRAŽE U KOJOJ POJEDINAC POKUŠAVA RIJEŠITI SPOR KAO PREDSTAVNIK DRUGOG POJEDINCA ILI GRUPE POJEDINCA. NADALJE, VI I OMEGLE SE SLAŽETE DA SE SPOR NE MOŽE POKRENUTI KAO SKUPNA ILI DRUGA VRSTA ZASTUPANJA, BILO UNUTAR ARBITRAŽE ILI IZVAN nje, ILI U IME BILO KOJEG DRUGOG POJEDINCA ILI GRUPE POJEDINCA.
Ako se odricanje od kolektivne tužbe sadržano u ovom odjeljku 9.5 utvrdi kao nezakonito ili neprovedivo, cijeli ovaj Arbitražni ugovor bit će neprovediv, a o sporu će odlučivati sudovi u državi Oregon, okrugu Multnomah ili Okružni sud Sjedinjenih Država za Oregon, a stranke se neopozivo pokoravaju isključivoj nadležnosti takvih sudova.
9.6 Odricanje od suđenja s porotom
VI I OMEGLE POTVRĐUJETE I SLAŽETE SE DA SE ODBIJEDOM ODRIČEMO PRAVA NA SUĐENJE PRED POROTOM U SVEZI SVIH ARBITRAŽNIH SPOROVA I SVIH SPOROVA KOJI SE VODE PRED SUDOM, A NE ARBITRAŽOM KAKO JE OVDJE ODREĐENO.
9.7 Odvojivost
Osim kako je navedeno u Odjeljku 9.5, u slučaju da se bilo koji dio ovog Ugovora o arbitraži smatra nezakonitim ili neprovedivim, takva će se odredba poništiti, a ostatak Sporazuma o arbitraži će dobiti punu snagu i učinak. Ako arbitar utvrdi da je ovaj odjeljak 9 neprovediv, nevažeći ili da je opozvan u vezi s bilo kojim zahtjevom(ima), tada će o sporu u vezi s takvim zahtjevom(ima) odlučivati sudovi u državi Oregon, okrugu Multnomah ili Okružni sud Sjedinjenih Američkih Država za Oregon, a stranke se neopozivo pokoravaju isključivoj nadležnosti tih sudova.
10. TRAJANJE, RASKID I OPSTANAK
Ovaj će Ugovor ostati na snazi i učinku dok koristite Usluge u skladu s ovim Uvjetima i svim dodatnim primjenjivim Pravilima. Omegle može raskinuti ovaj Ugovor u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti ako smatramo da ste prekršili ovaj Ugovor ili Smjernice zajednice, uključujući, ali ne ograničavajući se na korištenje Usluga za neosobnu upotrebu, sudjelovanje u zabranjenim aktivnostima i bilo kakvo kršenje vaših zastupanja i jamstva. Sve odredbe ovog Ugovora koje bi po svojoj prirodi trebale preživjeti i raskid ostat će na snazi, uključujući, bez ograničenja, odredbe o vlasništvu, odricanje od jamstva, ugovor o preuzimanju rizika, otpuštanje potraživanja, obeštećenje, ograničenja odgovornosti i rješavanje sporova.
11. OPĆENITO
11.1 Obavijest o privatnosti i upiti za provedbu zakona
Omegle održava Pravila o privatnosti koja opisuju prikupljanje, zadržavanje i korištenje informacija povezanih s vašim korištenjem Usluga. Možete pronaći Politiku privatnosti, koja je putem reference uključena u ovaj Ugovor, ovdje.
Omegleove obveze podliježu postojećim zakonima i pravnim procesima. Stoga se Omegle pridržava važećeg pravnog postupka (npr. sudskog naloga, naloga za pretres, sudskog poziva ili sličnog pravnog postupka) izdanog u skladu s primjenjivim zakonom od strane agencija za provođenje zakona. Organi za provedbu zakona mogu podnijeti zahtjeve za informacijama i pravnim postupkom Omegleovom registriranom agentu na sljedećoj adresi:
Omegle.com, LLC
c/o Northwest registrirani agent LLC
7901 4th St. N., Suite 300
St. Petersburg, FL 33702
Organi za provedbu zakona također mogu podnijeti zahtjeve za informacijama i pravnim postupkom sa službene adrese e-pošte koju je izdala vlada (npr. [email protected]) Omegleu na [email protected] s "Omegle-LEO" u retku predmeta. Zahtjevi koji se ne odnose na provođenje zakona ne bi se trebali slati na ovu adresu e-pošte. Omegle neće odgovarati na korespondenciju koju na ovu adresu e-pošte šalju službenici koji nisu službenici za provođenje zakona. Imajte na umu da je adresa e-pošte za zahtjeve za provođenje zakona navedena samo radi praktičnosti i ne odriče se bilo kakvih prigovora koje Omegle može imati, uključujući nedostatak nadležnosti ili odgovarajuće usluge.
11.2 Povratne informacije
Pozdravljamo i potičemo vas da date povratne informacije, komentare i prijedloge za poboljšanja Usluga (zajedno, “Povratne informacije”). Možete poslati povratne informacije slanjem e-pošte na [email protected] s "Omegle-povratne informacije" u retku predmeta. Sve povratne informacije koje nam pošaljete smatrat će se nepovjerljivima i nevlasničkim za vas. Slanjem povratnih informacija dajete nam neekskluzivnu, svjetsku, besplatnu, neopozivu, trajnu licencu koja se može podlicencirati za korištenje i objavljivanje tih ideja i materijala u bilo koju svrhu, bez naknade vama.
11.3 Veze i usluge trećih strana
Usluge mogu sadržavati veze na druge web stranice, tvrtke, resurse i oglašivače, a druge stranice mogu povezivati na Usluge. Klikom na poveznicu preusmjerit ćete se s Usluga na web-mjesto ili uslugu treće strane. Omegle nije odgovoran za ispitivanje ili ocjenjivanje i ne jamči za robu, usluge ili ponude bilo koje treće strane ili sadržaj njihovih web stranica ili oglasa. Posljedično, Omegle ne preuzima nikakvu odgovornost za točnost, radnje, proizvode, usluge, praksu, dostupnost ili sadržaj takvih trećih strana. Sve nedoumice u vezi s drugim stranicama i uslugama trebali biste uputiti njihovim operaterima.
11.4 Dodjela
Ne možete dodijeliti, prenijeti ili delegirati ovaj Ugovor i svoja prava i obveze iz njega bez Omegleovog prethodnog pisanog pristanka. Omegle može, bez ograničenja, dodijeliti, prenijeti ili delegirati ovaj Ugovor i sva prava i obveze iz njega, prema vlastitom nahođenju.
11.5 Promjene usluga ili uvjeta
Omegle zadržava pravo, u bilo kojem trenutku i prema vlastitom nahođenju, izmijeniti, modificirati, obustaviti ili prekinuti, privremeno ili trajno, Usluge i bilo koji njihov dio, bez obavijesti. Omegle neće snositi nikakvu odgovornost prema vama ili bilo kojoj drugoj osobi ili entitetu za bilo kakve izmjene, obustavu ili prekid Usluga ili bilo kojeg njihovog dijela.
Omegle zadržava pravo izmjene ovih Uvjeta (na snazi za budućnost) u bilo kojem trenutku u skladu s ovom odredbom. Stoga biste trebali redovito pregledavati ove Uvjete. Ako promijenimo ove Uvjete, objavit ćemo revidirane Uvjete na Uslugama i ažurirati datum "Zadnje ažuriranje" na vrhu ovih Uvjeta. Ako ne raskinete ovaj Ugovor prije datuma kada revidirani Uvjeti stupe na snagu, vaš daljnji pristup ili korištenje Usluga predstavljat će prihvaćanje revidiranih Uvjeta.
Za neke usluge mogu se primjenjivati posebni uvjeti ili pravila. Svi takvi uvjeti su dodatak ovim Uvjetima. U slučaju bilo kakvog sukoba ili nedosljednosti između ovih Uvjeta, naše Obavijesti o privatnosti i bilo kojih pravila, ograničenja, ograničenja, odredbi i/ili uvjeta koji se mogu priopćiti korisnicima usluga, Omegle će odrediti koja pravila, ograničenja, uvjeti i/ili uvjeti će kontrolirati i prevladati, prema našem vlastitom nahođenju, a vi se izričito odričete bilo kakvog prava na osporavanje ili osporavanje takve odluke.
11.6 Nema korisnika trećih strana
Ovaj Ugovor ne daje, niti mu je namjera, dodijeliti bilo kakva prava ili pravna sredstva bilo kojoj osobi osim stranama u njemu.
11.7 Nema odricanja i razdvajanja
Omegleov neuspjeh da provede odredbu ovog Ugovora ne predstavlja odricanje od njegova prava da to učini kasnije ili da provede bilo koju drugu odredbu. Osim kako je izričito navedeno u ovom Ugovoru, korištenje bilo kojeg od pravnih lijekova prema ovom Ugovoru od strane bilo koje strane neće utjecati na druga pravna sredstva prema ovom Ugovoru ili na drugi način dopuštena zakonom.
Osim kako je ovdje izričito navedeno, ako se bilo koja odredba ovog Ugovora smatra neprovedivom iz bilo kojeg razloga, takva će se odredba izmijeniti samo u mjeri potrebnoj da bude provediva, a takva odluka neće utjecati na provedivost takve odredbe u drugim okolnostima , ili preostalih odredbi ovog Ugovora pod svim okolnostima.
11.8 Mjerodavno pravo i mjesto
Ovi Uvjeti će se tumačiti u skladu sa zakonima države Oregon i Sjedinjenih Američkih Država, bez obzira na odredbe o sukobu zakona. Sudski postupci (osim postupaka u sporovima male vrijednosti) koji su isključeni iz Arbitražnog sporazuma u odjeljku 9 moraju se voditi pred državnim ili saveznim sudovima koji se nalaze u Portlandu, Oregon, osim ako se oboje ne dogovorimo o nekoj drugoj lokaciji. I vi i mi pristajemo na mjesto i osobnu nadležnost u Portlandu, Oregon.
11.9 Cjeloviti ugovor
Osim ako se može nadopuniti dodatnim uvjetima i odredbama, politikama, smjernicama ili standardima kako je ovdje navedeno, ovaj Ugovor predstavlja cjelokupni ugovor između Omeglea i vas koji se odnosi na predmet ovog Ugovora i zamjenjuje sve prethodne usmene ili pisane sporazume ili ugovore između Omeglea i vas u vezi s pristupom i korištenjem Usluga.